TO KEEP TRYING in Vietnamese translation

• để tiếp tục cố gắng
• để tiếp tục thử
• luôn cố gắng

Examples of using To keep trying in English and their translations into Vietnamese

There is no need to switch to working offline and to keep trying to reconnect to the server- it is all automatic.
Không cần chuyển đổi để làm việc ngoại tuyến và giữ cố gắng kết nối lại với máy chủ- đó là tất cả tự động.

I don't have the will or strength to keep trying and end up failing.
Con chẳng có ý chí lẫn sức mạnh để cố tiếp để rồi cuối cùng thất bại.

MaiTai was telling me to keep trying and that there was more than one way to reach my goal; I needed to remain focused
MaiTai đang bảo tôi tiếp tục cố gắng và có nhiều hơn một cách để đạt được mục tiêu của mình;

The plugin will allow users to keep trying different invalid usernames.
Plugin sẽ cho phép người dùng tiếp tục thử các tên người dùng không hợp lệ khác nhau.

Second, she had time to keep trying until she was satisfied.
Hai là, cô bé có thời gian thử đi thử lại cho đến khi thực sự thỏa mãn.

you just need to keep trying.
chỉ cần bạn tiếp tục cố gắng.

future friend and comic Guy Torry encouraged him to keep trying.
Guy truyện tranh Torry khuyến khích ông tiếp tục cố gắng.

Fans who have been unsuccessful in securing tickets so far are encouraged to keep trying as tickets are still available for all matches and in all categories, across the entire tournament.
Người hâm mộ đã không thành công trong việc đảm bảo vé cho đến nay được khuyến khích để tiếp tục cố gắng như vé vẫn có sẵn cho tất cả các trận đấu và trong tất cả các loại, trên toàn bộ giải đấu.

It can be very tough for new salespeople to keep trying different things; it's tempting to latch
Có thể rất khó khăn cho những nhân viên bán hàng mới để tiếp tục thử những điều khác;

The problem with getting everything is you run out of reasons to keep trying, and human interaction becomes impossible due to imbalance.
Vấn đề lớn nhất khi bạn có trong tay tất cả là bạn đánh mất lý do để tiếp tục cố gắng, và sự giao tiếp giữa người với người trở thành điều không thể vì sự mất cân bằng.

It's because we believe what we're doing matters enough to keep trying to solve our greatest challenges- knowing full well that we will fail again
Đó là bởi vì chúng tôi tin rằng những gì mình đang làm đủ quan trọng để luôn cố gắng giải quyết những thách thức lớn nhất- dù biết rõ

If you want to learn Polish in order to attend the Off music festival in Katowice, memorizing business terms won't inspire you to keep trying.
Nếu bạn muốn học tiếng Ba Lan để tham dự Liên hoan âm nhạc Off ở Katowice, ghi nhớ các điều khoản kinh doanh sẽ không gây cảm hứng cho bạn để tiếp tục cố gắng.

by the recognition and becomes even more determined to keep trying.
thậm chí còn quyết tâm hơn để tiếp tục cố gắng.

If you want to learn Polish in order to attend the Off music festival in Katowice, memorizing business terms won't inspire you to keep trying.
Nếu bạn muốn học tiếng Tây Ban Nha để tham dự lễ hội âm nhạc ở Katowice, ghi nhớ các điều khoản kinh doanh sẽ không truyền cảm hứng cho bạn để tiếp tục cố gắng.

There are always a number of ways to do this, and with modern computers it is not terribly hard to keep trying until you find something that fits.
Luôn luôn có một số cách để làm điều này, và với máy tính hiện đại nó không phải là khó khăn khủng khiếp để tiếp tục cố gắng cho đến khi bạn tìm thấy một cái gì đó phù hợp.

Naturally, they struggled to recall the details of the false event, but were encouraged to keep trying, and the researchers suggested they try various memory strategies to help them‘remember'.
Dĩ nhiên, họ gặp trở ngại trong việc nhớ lại chi tiết của các sự kiên giả, nhưng được khuyến khích cố gắng nhớ lại, và các nhà nghiên cứu đề nghị họ thử một số chiến thuật gợi nhớ khác nhau để giúp họ“ nhớ lại”.

With books like this, beginners will be confident to keep trying new things, and more advanced users
Với những cuốn sách như thế này, người mới bắt đầu sẽ tự tin tiếp tục thử những điều mới

For example, you have before your eyes that beautiful testimony given by Maria Mutola, who learned to persevere, to keep trying, even though she did not attain the goal of a gold medal in her first three Olympic Games.
Thí dụ, các con có trước mắt chứng từ đẹp đẽ của Maria Mutola, người đã học được cách kiên trì, tiếp tục cố gắng, mặc dù em ấy đã không đạt được mục tiêu huy chương vàng trong ba Thế vận hội đầu tiên.

The difference is that giving in allows you to keep trying to solve the problem without using up precious energy resisting the fact that the problem is here.
Sự khác biệt là thừa nhận cho phép bạn tiếp tục cố gắng giải quyết vấn đề, không dùng đến nguồn năng lượng quý giá mà bạn đã sử dụng để chối bỏ thực tế rằng vấn đề đang tồn tại.

I intend to keep trying, with or without Congress, to help stop more tragedies from visiting innocent Americans in our movie theaters
Và tôi dự định sẽ tiếp tục cố gắng, có hoặc không có Quốc hội, để giúp ngăn chặn