Examples of using To the scope in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By leveraging on blockchain technology, VeChain Foundation continuously aims at optimizing and adding value to the scope and development of their VeChainThor platform.
Bằng cách tận dụng công nghệ blockchain, VeChain Foundation liên tục nhằm tối ưu hóa và tăng thêm giá trị cho phạm vi và sự phát triển của nền tảng VeChainThor của họ.strengthening the opposing forces, to a degree roughly in ratio to the scope of the reform.'.
stipulations for retirement allowances, matters pertaining to the scope of workers covered; methods for determination, computation,
Annex 13-A(Rural Telephone Suppliers- United States) and Annex 13-B(Rural Telephone Suppliers- Peru) include additional provisions relating to the scope of this Chapter.
Phụ lục 13- A( Nhà cung cấp điện thoại nông thôn- Mỹ) và Phụ lục 13- B( Nhà cung cấp điện thoại nông thôn- Peru) chứa các quy định bổ sung liên quan đến phạm vi của chương này.Annex 13-B(Rural Telephone Suppliers-Peru) include additional provisions relating to the scope of this Chapter.
chứa các quy định bổ sung liên quan đến phạm vi của chương này.Our company is one of the leading providers of HVAC solution in China, in addition to the scope of business involved in the field of mechanical design and manufacturing, software development, new energy and high-tech product development.
Công ty chúng tôi là một trong những nhà cung cấp giải pháp HVAC hàng đầu tại Trung Quốc, ngoài phạm vi kinh doanh tham gia vào lĩnh vực thiết kế cơ khí và sản xuất, phát triển phần mềm, năng lượng mới và phát triển sản phẩm công nghệ cao.Identification of products- The procedure for inclusion of products for children and adolescents to the scope of this technical regulation of the Customs Union and the establishment of conformity and technical documentation thereto;
Nhận dạng sản phẩm- Các thủ tục để đưa các sản phẩm cho trẻ em và thanh thiếu niên trong phạm vi của các quy chuẩn kỹ thuật hiện tại của Liên minh Hải quan và việc thành lập phù hợp với các tài liệu kỹ thuật cho sản phẩm của mình;function trong có quyền truy cập tới scope của function bên ngoài,In a project-management context, the term"change management" may be used as an alternative to change control processes wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved.[4][5].
Trong bối cảnh quản lý dự án, thuật ngữ" quản lý sự thay đổi" có thể được dùng để thay thế cho các quá trình kiểm soát thay đổi khi những thay đổi về phạm vi của dự án được đưa ra và được chấp thuận.[ 3][ 4].In a project-management context, the term"change management" may be used as an alternative to changecontrol processes where in changes to the scope of a project are formally introduced and approved.[4][5].
Trong bối cảnh quản lý dự án, thuật ngữ" quản lý sự thay đổi" có thể được dùng để thay thế cho các quá trình kiểm soát thay đổi khi những thay đổi về phạm vi của dự án được đưa ra và được chấp thuận.[ 3][ 4].All rights and liabilities of the Customer and/or Service Provider with respect to any services to be provided by Service Provider shall be restricted to the scope of this agreement.
Tất cả các quyền và nghĩa vụ của Người dùng và/ hoặc Gotadi đối với bất kỳ dịch vụ nào do Gotadi cung cấp sẽ được giới hạn trong phạm vi của thỏa thuận này.liabilities of the User and/or ATT with respect to any services to be provided by ATT shall be restricted to the scope of this agreement.
Gotadi đối với bất kỳ dịch vụ nào do Gotadi cung cấp sẽ được giới hạn trong phạm vi của thỏa thuận này.In a project-management context, the term"change management" may be used as an alternative to change control processes where in changes to the scope of a project are formally introduced and approved.
Trong bối cảnh quản lý dự án, thuật ngữ" quản lý sự thay đổi" có thể được dùng để thay thế cho các quá trình kiểm soát thay đổi khi những thay đổi về phạm vi của dự án được đưa ra và được chấp thuận.understand the scope, take off or quantify the scope, and apply costing to the scope, which can then be summed to a total cost.
áp dụng chi phí cho phạm vi, sau đó có thể được tính tổng vào tổng chi phí.All rights and liabilities of the User and/or TTGPL with respect to any services to be provided by TTGPL shall be restricted to the scope of this agreement.
Tất cả các quyền và nghĩa vụ của Người dùng và/ hoặc BNB VIỆT NAM đối với bất kỳ dịch vụ nào do BNB VIỆT NAM cung cấp sẽ được giới hạn trong phạm vi của thỏa thuận này.anything other than cash, necessary matters relating to the scope of such wage to be included in the total amount of wages under paragraph 1 and the method for calculating such wage shall
vấn đề cần thiết liên quan đến phạm vi của mức lương như vậy được bao gồm trong tổng số tiền lương theo khoản 1nội dung của thỏa thuận liên quan đến phạm vi và những vấn đề hai bên có thể tán thành.Advances in helicopter technology since World War II have brought increased flexibility to the scope of airborne operations, and helicopters have largely replaced large-scale parachute operations, and(almost)
Những tiến bộ trong công nghệ máy bay trực thăng kể từ Thế chiến II đã mang lại sự linh hoạt cho phạm vi hoạt động trên không,Advances in helicopter technology since World War II have brought increased flexibility to the scope of airborne operations, and air assaults have largely replaced large-scale parachute operations,
Những tiến bộ trong công nghệ máy bay trực thăng kể từ Thế chiến II đã mang lại sự linh hoạt cho phạm vi hoạt động trên không,due to an ageing population but where there are also limits to the scope for automation because of the continued need for a human touch.
ở đó cũng có giới hạn về phạm vi tự động hóa do nhu cầu giao tiếp của con người.
