WAS NOT ACCEPTED in Vietnamese translation

• không được chấp nhận
• chưa được chấp nhận

Examples of using Was not accepted in English and their translations into Vietnamese

If this priest had gained the“power” that came with successful self-mummification but was not accepted as a buddha, just what kind of being would he have become?
Nếu vị tu sĩ này đã nhận được“ sức mạnh” do đã tự ướp xác thành công nhưng lại không được chấp nhận là Phật, ông ta sẽ trở thành loại thực thể gì?

(b) it is demonstrated to the satisfaction of the competent governmental authorities that a certificate of origin Form A was issued but was not accepted at importation for technical reasons.
Nó được giải thích hài lòng các cơ quan có thẩm quyền của chính phủ là giấy chứng nhận xuất xứ Form A đã được cấp nhưng không được chấp nhận tại lúc nhập khẩu vì lý do kỹ thuật.

It can be shown to the satisfaction of the certifying authority that a certificate of origin was issued but was not accepted at the time of importation for technical reasons.
( b) có thể chứng minh cho cơ quan có thẩm quyền rằng giấy chứng nhận xuất xứ đã được cấp nhưng không được chấp nhận khi nhập khẩu vì lý do kỹ thuật;

GNOME module sets," and the reasons why libappindicator was not accepted as an external dependency are that"….
lý do tại sao libappindicator không được chấp nhận như một phụ thuộc bên ngoài là"….

for unknown reasons his plan was not accepted.
kế hoạch của ông không được chấp nhận.

which never was not accepted.
mà không bao giờ không được chấp nhận.

This was not accepted by others; and such an authority as Quincy,
Điều này đã không được chấp nhận bởi những người khác;

Yanukovych's own chief of staff submitted his resignation immediately after that attack(a resignation that was not accepted) and then resigned again after his boss signed the anti-democratic laws on January 17.
Tổng tư lệnh của Yakunovich cũng đã nộp đơn xin từ chức ngay sau khi cuộc tấn công xảy ra( đơn từ chức đã không được chấp thuận) và sau đó ông ta lại nộp đơn từ chức sau khi Yakunovich ban hành những đạo luật chống dân chủ vào ngày 17 tháng giêng.

will probably have to wait about 10 business days for certification or a detailed explanation of why a program was not accepted, said Brix.
được giải thích chi tiết vì sao chương trình lại không được chấp thuận, ông Brix cho biết.

this Good News was not accepted by the priest(Lk 1: 8-23).
Tin Mừng này đã không được chấp nhận bởi người tư tế( Lc 1: 8- 23).

Aristarchus' heliocentric theory was not accepted in the Ancient Greek world and for centuries, the apparently common-sense view that the Sun
Thuyết nhật tâm của Aristarchus không được chấp nhận trong thế giới Hy Lạp cổ đại trong nhiều thế kỷ,

being Liechtensteinwhich does not organise a domestic league, and Kosovowhose participation was not accepted in their first attempt as UEFA members.
Kosovo khi quyền tham dự của họ không được chấp nhận trong lần đầu với tư cách là thành viên UEFA).

which does not organise a domestic league, and Kosovo, whose participation was not accepted in their first attempt as UEFA members).
Kosovo khi quyền tham dự của họ không được chấp nhận trong lần đầu với tư cách là thành viên UEFA).

Kosovo, whose participation was not accepted in their first attempt as UEFA members).
có tham gia không được chấp nhận trong đầu tiên của họ nỗ lực như UEFA thành viên).

the election result was not accepted.
kết quả đã không được chấp nhận.

My credit card details were not accepted, what should I do?
Thông tin thẻ tín dụng của tôi không được chấp nhận, tôi phải làm gì?

You were not accepted.
Mày không được chấp nhận.

When I am not accepted, then something in me is broken.
Khi tôi không được chấp nhận, có một cái gì trong tôi bị đổ vỡ.

Initially, his theories were not accepted straight away.
Ngay từ đầu, giả thuyết của ông không được chấp nhận.

However, these changes were not accepted.
Tuy nhiên những thay đổi này không được chấp nhận.