Examples of using Was reflected in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The early afternoon sunlight coming from outside was reflected at Miyabi-senpai's moist red eyes in a glisten.
Ánh mặt trời sớm chiều từ bên ngoài chiếu vào phản chiếu trong đôi mắt đỏ ẩm ướt của Miyabi- senpai.This year on year growth was reflected in HUAWEI's rise as a globally recognised premium brand.
This was reflected in the fact, they could watch the channels,
Bishop Vizcarra added that the experience of the early Church was reflected in the experience of being Church in the Amazon.".
Giám mục Vizcarra nói thêm rằng kinh nghiệm của Giáo hội sơ khai được phản ảnh trong kinh nghiệm làm Giáo hội ở Amazon.Any change in one of the two objects was reflected on the other.
The tree that Set broke when he did the triangle jump, was reflected in Rei's eyes.
break in the cable, the AC signal on the bus was reflected, rather than dissipated, when it reached the end.
tín hiệu trên xe buýt sẽ được phản xạ, thay vì tiêu tan khi đến cuối.In reality, what he had done had taken the utmost concentration, which was reflected in Flue's complexion looking like he had just aged ten years.
Trên thực tế, việc mà Flue vừa làm cần đến sự tập trung tối đa, điều đó được phản ánh qua bộ dạng trông như già đi mười năm của ông.However, a subtle shift took place in the way that intellectuals approached religion that was reflected in many other areas of cultural life.
Tuy nhiên, một sự dịch chuyển tinh tế xảy ra trong cách mà các trí thức tiếp cận tôn giáo phản ánh trong nhiều lĩnh vực khác nhau của đời sống văn hóa.It was as though some ray of supernatural light had entered the minds of all present: it was reflected in their faces;
Dường như có tia sáng siêu nhiên nào đó soi rọi vào tâm hồn tất cả những người có mặt: nó phản chiếu trên gương mặt họ;There was a quiet sincerity in his voice that left no doubt- a sincerity that was reflected in his expression and in his eyes.
Có một sự thành thực bình thản trong giọng nói của Ngài để lại không chút nghi ngờ- một sự chân thực phản ảnh ở nét mặt và trong ánh mắt của Ngài.able to reach consensus, and that reflects I think the level of concern that was reflected in the conversation about activities in the South China Sea.".
được sự đồng thuận, và điều đó phản ánh trong cuộc đối thoại về các hoạt động ở Biển Đông.”.the shoot as enjoyable, the film's serious subject matter was reflected on set.
chủ đề nghiêm túc của bộ phim đã được phản ánh trong đó.decline for the city, and this decline was reflected in the Old Town Hall.
sự suy tàn này cũng được phản ánh qua Tòa thị chính Cũ.It was reflected in his tone at staff meetings, in the types of questions he asked,
Vanka raised his eyes to the dark ikon on which the light of his candle was reflected, and vividly recalled his grandfather, Konstantin Makaritch, who was night watchman to a family called Zhivarev.
Vanka ngước mắt lên nhìn vào bóng tối nơi ánh sáng những ngọn nến được phản chiếu, và nhớ lại một cách sống động hình ảnh ông nội của cậu, Konstantin Makaritch, người canh gác đêm cho gia đình Zhivarev.The markets continue to trade in a steady fashion and this was reflected in how the euro was tied to a little range for a lot of the day yesterday.
Các thị trường tiếp tục giao dịch một cách ổn định và điều này được phản ánh trong cách đồng euro This was reflected in one review of over 50 studies, which estimated that
Điều này được phản ánh trong một tổng kết của hơn 50 nghiên cứu,Most people would disagree if you told them that light was reflected from the book to the eye, because they think
Đa số mọi người sẽ không tán thành nếu bạn bảo họ rằng ánh sáng bị phản xạ từ quyển sách đi tới mắt,and sunlight was reflected from the sea surface,
ánh nắng được phản chiếu từ mặt biển,
