WE DEDICATE in Vietnamese translation

• chúng tôi dành
• chúng ta dâng hiến
• chúng tôi cống hiến
• chúng tôi dâng

Examples of using We dedicate in English and their translations into Vietnamese

We dedicate this site to women but also to men with taste,
Chúng tôi dành trang web này cho nữ giới

We dedicate this memorial because we have an obligation to future generations to record the crimes of the 20th century
Chúng ta dâng hiến đài tưởng niệm này bởi vì chúng ta có một bổn phận đối với các thế hệ tương lai,

This month we dedicate it to several places in the Spanish territory, such as Huelva,
Tháng này chúng tôi dành nó cho một số nơi trong lãnh thổ Tây Ban Nha,

In addition, he said,"it is important that we dedicate ourselves to transmitting to new generations the heritage of our mutual knowledge, esteem and friendship," especially in seminaries
Ngoài ra, ngài cho biết,“ điều quan trọng là chúng ta dâng hiến chính mình để truyền cho các thế hệ trẻ di sản tri thức,

At Lagardère Sports, we dedicate our expertise and passion to provide our clients with privileged access to the infinite opportunities of sports.
Tại Lagardère Sports, chúng tôi dành sự chuyên môn và niềm đam mê của chúng tôi để cung cấp cho khách hàng của chúng tôi quyền truy cập đặc quyền vào các cơ hội thể thao vô hạn.

At Lagardère Sports and Entertainment, we dedicate our expertise and passion to provide our clients with privileged access to the infinite opportunities of sport and entertainment.
Tại Lagardère Sports, chúng tôi dành sự chuyên môn và niềm đam mê của chúng tôi để cung cấp cho khách hàng của chúng tôi quyền truy cập đặc quyền vào các cơ hội thể thao vô hạn.

The sand and powder classifier is the good we dedicate to design for our sand making system which was used for separate the powder for the sand to the national standard.
Cát và máy phân loại bột là tốt nhất chúng tôi dành cho thiết kế cho hệ thống làm cho cát của chúng tôi đã được sử dụng để tách riêng bột cho cát đến tiêu chuẩn quốc gia.

In the kitchen a home-made food from local ingredients is prepared every day, because learning, swimming and sun are taking a lot of energy, we dedicate a lot of attention on the nutritional composition of meals.”.
Trong nhà bếp, thức ăn tự chế biến từ các nguyên liệu địa phương được chuẩn bị mỗi ngày, vì học tập, bơi lội và ánh nắng mặt trời chiếm rất nhiều năng lượng, chúng tôi dành nhiều sự chú ý vào thành phần dinh dưỡng của bữa ăn.

Researchers have found that when we dedicate a little time or money to helping others,
Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy rằng khi chúng ta dành một ít thời gian

We dedicate today's catechesis to a work of mercy that we all know very well, but that perhaps we do not
Chúng ta dành bài giáo lý hôm nay cho một công việc của lòng thương xót

That means over a third of the land and resources we dedicate to growing corn crops is actually eaten up by animals instead of people.
Điều đó có nghĩa là hơn 1/ 3 diện tích đất và tài nguyên mà chúng ta dành để trồng ngô là phục vụ cho việc tạo ra thức ăn của động vật thay vì con người.

We dedicate today's catechesis to a work of mercy that we all know very well, but that perhaps we do not
Chúng ta sẽ dành bài giáo lý hôm nay cho một công việc của lòng thương xót

We dedicate this section to update and provide the latest information
Chúng tôi dành riêng chuyên mục nhằm cập nhật

which is why we dedicate the necessary time
đó là lý do chúng tôi đã dành thời gian

Many studies have shown we react more strongly to negative stimuli than positive stimuli, and that we dedicate more of our brain resources to negative information.
Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng chúng ta phản ứng mạnh mẽ hơn với kích thích tiêu cực hơn kích thích dương tính, và rằng chúng ta dành nhiều nguồn lực trong não cho thông tin tiêu cực.

As we saw for example with the article that we dedicate to Zen food or the naturopathic diet therapy, there are many currents(many of those very old) that are based
Như chúng ta đã thấy ví dụ với bài báo mà chúng tôi dành cho Thức ăn thiền o liệu pháp ăn kiêng tự nhiên,

bear the positive and negative consequences of our actions; that in a competitive system, all who participate benefit from it; we dedicate ourselves to the elimination of artificial barriers to equal opportunity for all human beings.
tất cả những ai tham gia hưởng lợi từ nó; chúng ta dâng hiến chính mình cho việc loại bỏ các rào cản nhân tạo để cơ hội bình đẳng cho tất cả mọi người.

The time we dedicate to prayer for the full communion of Christ's disciples will give us a deeper understanding of how we will be transformed by His victory,
Thời gian mà chúng ta dành cho lời cầu nguyện cho sự hiệp thông tràn đầy giữa các môn đệ Chúa Kitô, sẽ cho phép

However,” he said,“if we dedicate time to choose the ingredients and to prepare the dinners and meals we will share over the holidays,
Tuy nhiên,” ngài nói:“ Nếu chúng ta dành thời gian để lựa chọn các món ăn cho bữa tối

The time that we dedicate to prayer for the full communion of Christ's disciples permits us to understand more deeply how we will be transformed by his victory,
Thời gian mà chúng ta dành cho lời cầu nguyện cho sự hiệp thông tràn đầy giữa các môn đệ Chúa Kitô, sẽ cho phép