WE PERCEIVE in Vietnamese translation

• chúng ta nhận thức
• chúng ta cảm nhận
• chúng ta nhìn nhận
• chúng ta nhận thấy
• chúng ta nhận ra
• chúng ta cảm thấy
• chúng ta nhìn thấy
• chúng ta hiểu được
• chúng ta xem
• chúng ta biết
• chúng ta tri

Examples of using We perceive in English and their translations into Vietnamese

Life's Work- How we perceive work has changed,
Cách chúng ta nhìn nhận công việc đã thay đổi,

In the light of recovery, we perceive the difference between fantasy and reality.
Trong ánh sáng của hồi phục, chúng ta nhận ra sự khác biệt giữa mơ tưởng và thực tế.

Gaps between how we perceive the quality of the customer experiences we enable and how customers perceive the value of them.
Khoảng cách giữa cách chúng ta nhận thấy chất lượng trải nghiệm khách hàng chúng ta cung cấp và cách khách hàng tiếp nhận giá trị của chúng..

One of the most surprising discoveries of psychology is thatwe do not work with reality but with what we perceive and interpret.
Một trong những khám phá đáng ngạc nhiên nhất của tâm lý học làchúng ta không làm việc với thực tế nhưng với những gì chúng ta cảm nhận và giải thích.

So often we perceive the horror of the evil and pain that surrounds us
Biết bao lần chúng ta cảm thấy kinh hoàng về những sự dữ

He claims that this discovery“changes entirely the way we perceive the neuro-immune interaction.
Phát hiện này đã thay đổi hoàn toàn cách chúng ta nhìn nhận sự tương tác thần kinh- miễn dịch.

If We perceive from them the sweet smelling savor of purity and holiness, We will most certainly bless you.
Nếu Chúng Ta nhận ra từ những hành động đó hương thơm ngọt ngào của sự trong sạch và thánh thiện, chắc chắn Chúng Ta sẽ ban phước cho các ngươi.

the portion of the spectrum we perceive is dramatically expanded, helping us"see" and"measure"
phần của quang phổ chúng ta nhận thấy được mở rộng đáng kể,

Physical objects that we perceive as real do not have an objective existence;
Các đối tượng vật chất mà chúng ta nhìn thấy là tương đối chứ không có một thực tại khách quan;

We perceive the importance of promoting a fruitful dialogue built upon mutual respect and friendship.
Chúng ta nhận ra tầm quan trọng của việc thúc đẩy một cuộc đối thoại hiệu quả, dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau và tình bạn.

It happens whenever we perceive that someone we care about may not like or love us.
Nó xảy ra khi chúng ta nhìn nhận rằng một người mà ta quan tâm có thể không thích hay không yêu chúng ta..

That is, they make us repeat behaviours that we perceive(unconsciously) as good for our survival,
Đó là, chúng làm cho chúng ta lặp lại những hành vi mà chúng ta nhận thấy( vô thức)

I wanted to explore the state of nature, who we are, and what we perceive is required for our survival.
chúng ta là ai và chúng ta cảm thấy cần thiết cho sự sống còn của chúng ta..

The color that we perceive is created by the reflection of light rays.
Màu trắng mà chúng ta nhìn thấy là do sự phản chiếu ánh sáng gây ra.

We laugh because we perceive a truth about the situation; i.e., we perceive the truth that a man is making a fool of himself.
Chúng ta cười vì chúng ta nhận ra một sự thật về tình huống; chúng ta nhận ra sự thật là một người đàn ông đang xử sự như một thằng ngốc.

The way we talk about color plays a big role in how we perceive it.
Cách chúng ta nói về màu sắc đóng một vai trò quan trọng trong cách chúng ta nhìn nhận nó.

We have now to show our minds find out how to translate the symbolic characters we see into the language we perceive.
Chúng ta phải tự rèn luyện trí não mình để chuyển những biểu tượng chúng ta thấy thành thứ ngôn ngữ chúng ta hiểu được.

an immediate pain response, especially if we perceive it as expensive.
đặc biệt là nếu chúng ta cảm thấy nó như tốn kém.

Wrap your head around that; a Nobel Prize was awarded due to anabolic steroid science; as we perceive anabolic steroids today that is mind-blowing!
Quấn quanh đầu; một giải Nobel được trao tặng do khoa học steroid đồng hoá; khi chúng ta nhận thấy các chất steroid đồng hoá ngày nay có ý nghĩa thổi phồng!

But how we treat people we perceive as being at the bottom is very much a social agreement.
Nhưng cách chúng ta đối xử với những người mà chúng ta xem là cặn bã của xã hội thì chỉ là một thoả thuận mang tính xã hội mà thôi.