WERE ATTEMPTING in Vietnamese translation

Still, he said he believed U.S. officials were attempting to improve trade.

Ông vẫn kỳ vọng các quan chức Mỹ sẽ cố gắng cải thiện tình hình thương mại.

In turn, SDF units were attempting to keep the encirclement and advancing further in Northern Syria.

Ngược lại, các đơn vị SDF cố gắng duy trì vòng vây và tiến xa hơn nữa trên miền Bắc Syria.

They were attempting to stop magic from invoking by using Cast Jamming- Sorcery Disruptor.

Họ đang cố ngăn chặn sự kết xuất phép thuật bằng cách sử dụng Cast Jamming- Kẻ hủy diệt phép thuật.

Perhaps medieval scholars were attempting to create an alphabet for a language that was spoken but not yet written.

Có lẽ các học giả thời Trung cổ đang cố tạo ra một bảng chữ cái cho một loại ngôn ngữ được nói nhưng chưa được viết.

We were attempting to use concentrated bursts of energy to enhance the sensitivity of optical telescopes.

Chúng tôi tìm cách sử dụng các luồng năng lượng phóng đại tập trung để làm tăng độ nhạy của kính thiên văn.

store on November 14, 5 days after it uncovered as well as stopped hackers that were attempting to take customer data.

năm ngày sau khi phát hiện và ngăn chặn các hacker đang cố lấy cắp dữ liệu khách hàng.

whose disillusioned captain and crew were attempting to defect to the United States.

thủy thủ đoàn đang cố đào ngũ sang Mỹ.

Five days after it discovered and stopped hackers who were attempting to steal customer data.

Năm ngày sau khi phát hiện và ngăn chặn các hacker đang cố lấy cắp dữ liệu khách hàng.

Com online electronics store, five days after it discovered and stopped hackers who were attempting to steal customer data.

Com vào ngày 14 tháng 11, năm ngày sau khi phát hiện và ngăn chặn các hacker đang cố lấy cắp dữ liệu khách hàng.

Instead, they had made small paper fans from loose leaf paper and were attempting to throw them at a target sitting on the teacher's desk.

Thay vào đó, họ đã làm những chiếc quạt giấy nhỏ từ giấy kẻ ô và đang cố ném chúng vào một mục tiêu ở trên bàn giáo viên.

the blackouts seemed to be getting worse, as if her soul were attempting to live in two different time periods at once.

như thể linh hồn cô đang cố cùng một lúc sống ở hai quãng thời gian khác nhau.

Five days after it discovered and stopped hackers who were attempting to steal customer data.

Com vào ngày 14 tháng 11, năm ngày sau khi phát hiện và ngăn chặn các hacker đang cố lấy cắp dữ liệu khách hàng.

Preliminary investigation found that the suspects, none of whom had valid travel documents, were attempting to smuggle the items, which had an estimated value of more than 300,000 ringgit(US$72,000), out of Malaysia for the Vietnamese market.

Điều tra sơ bộ cho thấy những kẻ bị tình nghi, không một ai trong số họ có giấy phép hợp lệ, đang cố gắng buôn lậu các sản phẩm có giá trị ước tính hơn 300,000 MYR(~ 72,000 USD) từ Malaysia vào Việt Nam.

In the anticipation stage, mathematicians were attempting to use techniques that involved infinite processes to find areas under curves or maximize certain qualities.

Trong giai đoạn dự đoán, các nhà toán học đã cố gắng sử dụng các kỹ thuật liên quan đến các quá trình vô hạn để tìm các khu vực theo các đường cong hoặc tối đa hóa các phẩm chất nhất định.

Boldenone undecylenate was synthesized when chemists were attempting to manufacture a long lasting parental version of dianabol but the resulting compound was unique from methandrostenolone in action

Boldenone undecylenate được tổng hợp khi các nhà hóa học đang cố gắng sản xuất phiên bản dianabol của cha mẹ kéo dài

Designers were attempting to regain the sense of monumentality that had been lacking since the beginning of the 18th century, when it was diminished to achieve the human scale then desired.

Các nhà thiết kế đã cố gắng lấy lại cảm giác về tính tượng đài đã thiếu kể từ đầu thế kỷ 18, khi nó bị giảm đi để đạt được quy mô con người thì mong muốn.

Most of those arrested recently on suspicion of terrorism were attempting to travel to Syria or Yemen to join groups that the U.S. government considers terrorist organizations.

Hầu hết những người bị bắt gần đây vì tình nghi khủng bố đều đang tìm cách đi tới Syria hay Yemen để gia nhập những nhóm mà chính phủ Mỹ xem là những tổ chức khủng bố.

Boldenone undecylenate được tổng hợp khi các nhà hóa học đang cố gắng sản xuất phiên bản dianabol của cha mẹ lâu dài

The hackers were attempting to steal academic literature and course material to use in Iranian schools,

Các tin tặc đã cố gắng đánh cắp tài liệu học thuật và tài liệu khóa

Earlier this month, LinkedIn said it had taken down“less than 40” fake accounts whose users were attempting to contact LinkedIn members associated with unidentified political organisations.

Đầu tháng này, LindedIn cho biết họ đã xóa khoảng gần 40 tài khoản giả mạo mà người dùng đang nỗ lực để liên lạc với các thành viên LinkedIn có liên hệ với các tổ chức chính trị không xác định.