Examples of using Were checked in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Low-dose aspirin also appeared to reduce hsCRP levels in the high-hsCRP group when those levels were checked at weeks 8, 20, and 36 of pregnancy.
Aspirin dường như cũng làm giảm mức CRP ở nhóm có CRP cao khi mức này được kiểm tra ở các tuần thứ 8, 20 và 36 của thai kỳ.Riverside County spokesperson, Tom DeSantis, also claimed that they had thoroughly examined the hospital vents… however, they were checked by“independent inspectors.”.
Người phát ngôn của hạt Riverside, Tom DeSantis cũng nói rằng bệnh viện đã receive an immigration permit, his documents were checked according to the law of return,
các hồ sơ giấy tờ của ông được kiểm tra theo Luật hồi hươngThe sites linked to this website were checked at the time of linking.
Những liên kết đến các trang web đó đều được chúng tôi kiểm tra tại thời điểm kết nối.The game's details were checked, a lot of evidence was collected, and they have ascertained that it was full of unfairness.
Các chi tiết của trận đấu đã được kiểm tra, rất nhiều bằng chứng At one time all bags were checked at the entrance to shopping malls, but that has been
Tất cả túi xách của mọi người đều phải kiểm tra tại lối vào trung tâm mua sắm,All records were checked, parents of the victims were interviewed
Three quarters of last year's components were checked and many of them were improved.
Ba phần tư của các thành phần của năm ngoái đã được kiểm tra và nhiều người trong số họ All points were checked off to the satisfaction of the TÜV engineer or otherwise reconfigured.
Tất cả các điểm đã được kiểm tra off đến sự hài lòng của các kỹ sư TÜV hoặc cấu hình lại.The linked websites were checked for possible legal violations at the time of linking.
Các trang web The sprinklers were checked and antifreezes were added to the wiper water.
Các vòi phun nước đã được kiểm tra và chất chống đông He said, that the figures were checked with similar studies, including Group-IB data.
Ông làm rõ, rằng những con số đã được kiểm tra với các nghiên cứu tương tự, bao gồm dữ liệu Group- IB.These coupons were checked by our team here at the time of publication on the website.
Những phiếu đã được kiểm tra bởi đội ngũ của chúng tôi ở đây vào thời điểm của bố trên trang web.The building entrances were checked and the news staff had a meeting about how to handle such calls, Hansen said.
Các lối vào của tòa nhà đã được kiểm tra và các nhân viên tờ báo At daybreak Tuesday, Ambulance Service deputy director Miltiadis Mylonas said the number of casualties was likely to rise as the more gutted homes and cars were checked.
Đại diện cơ quan cứu hộ, Miltiadis Mylonas nói con số thương vong có thể còn tiếp tục tăng khi họ kiểm tra các ngôi nhà và xe cộ.When these had normalized- after about two months- they were checked again.
This proof was controversial because most of the cases were checked by a computer program, not by hand.
Cách chứng minh này còn gây tranh cãi vì đa số các trường hợp được kiểm chứng bằng chương trình máy tính, chứ không phải bằng tay.Both he and I did not know that all his letters were checked by the security.
Cả tôi và anh ấy đều không biết rằng mọi lá thư đều bị kiểm duyệt bởi các cơ quan an ninh.This proof was controversial because the majority of the cases were checked by a computer program, not by hand.
Cách chứng minh này còn gây tranh cãi vì đa số các trường hợp được kiểm chứng bằng chương trình máy tính, chứ không phải bằng tay.On entering the USA, all immigrants were checked and issued an identification card.
Khi vào Hoa Kỳ, tất cả những người nhập cư đã được kiểm tra và cấp một chứng minh thư.
