Examples of using Were received in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The accompanied ambassadors were received at the Ming court in the eighth lunar month(21 August to 19 September) of 1419.
Các sứ thần đi cùng đã được tiếp đón tại triều đình nhà Minh vào tháng 8 âm lịch( 21 tháng 8 đến 19 tháng 9) năm 1419.Initially, the Germans were received as liberators by many Ukrainians, especially in Western Ukraine which had only been occupied
Ban đầu, người Đức được đón nhận như những người giải phóng bởi một số người gốc Ba Lan ở tây Ukraina,First comic Rene Goscinny(and sounds like that of the creator of the famous duo) were received by the public with a bang.
Truyện tranh đầu tiên Rene Goscinny( và âm thanh tương tự như của các tác giả của bộ đôi nổi tiếng) đã nhận được của công chúng với một bang.According to the Wall Street Journal, the proceeds of the ICO were received in Ether.
During the period, 1,684 complaints and denunciations were received, in which, the application was eligible to handle 641 applications.
a total of nearly 400 merchants were received, with intentional sales of 5.26 million US dollars.
tổng cộng gần 400 thương nhân đã được tiếp đón, với doanh số là 5,26 triệu USD.Most high-grade mock oranges(jasmine garden), common in the decorative floriculture different countries were received in France by the famous"Lemoine".
Hầu hết các cam cao cấp giả( vườn hoa nhài), phổ biến trong nghề trồng hoa trang trí quốc gia khác nhau đã nhận được ở Pháp nổi tiếng" Lemoine".Figures in possession of SAnews show that in 2009, 85 hunting permits were received from Vietnamese nationals.
Theo số liệu mà hãng tin Nam Phi( SAnews) có 302 blood units were received at Sigma blood center.
tại" Trung tâm máu" đã tiếp nhận 302 đơn vị máu tại Sigma.According to YG Entertainment, 150,000 tickets were originally prepared for their concert tour earlier this year, but over 1,000,000 ticket requests were received.
Theo YG Entertainment, 150.000 vé The most probable reading of this sentence is:‘A total of 29,086 measures of barley were received over the course of 37 months.
Cách có thể nhất để đọc câu này là:“ Tổng cộng có 29.086 đo lường của lúa mạch đã nhận được trong suốt 37 tháng.over 70,980 votes were received for the video entries
Several chapters of The New World were received in locations of growing conflict and instability, including in Beirut,
Nhiều chương trong Thế Giới Mới đã được nhận lãnh ở những vùng với sự mâu thuẫn
In several cases, messages were received by people who have died since they were sent.
Trong một số trường hợp, tin nhắn đã được nhận bởi những người The Kagyu denomination holds the Mahamudra teachings that were received directly from Vajradhara via Tilopa.
Giáo phái Kagyu giữ giáo lý Mahamudra đã được nhận trực tiếp từ Vajradhara qua Tilopa.Most short-term work visa applications were received by the consular office in Ukraine's Lvov(51,000) and at the embassy in Shanghai(50,000).
Hầu hết các đơn xin thị thực làm việc ngắn hạn đã được nhận bởi văn phòng lãnh sự ở Ukraine, Lvov( 51 000) và tại Thượng Hải( 50 000).The Briefings themselves were received on very distinct dates, with long periods of time intervening where no
Bản thân những Bài Chỉ Dẫn đã được nhận lãnh vào những ngày rất khác biệt,Sixty patients were received at the East Alabama Medical Center; however,
Bệnh nhân đã được nhận tại Trung tâm Y tế Đông Alabama;more than 4.5 million requests were received from 190 different countries.
hơn 4,5 triệu yêu cầu đã được nhận từ 190 quốc gia khác nhau.Last year, 12,563 submissions were received from 44 countries and regions, including Japan.
