During the late medieval period, glass factories were set up where there was a ready supply of silica, the essential material for glass manufacture.
Vào cuối thời Trung cổ, các nhà máy thủy tinh được thiết lập, nơi có sẵn một nguồn cung cấp Silic điôxít( Silica), vật liệu cần thiết cho việc sản xuất thủy tinh.
Five tent camps were set up 500 to 700 meters from the fence with Israel
Năm trại lều được thiết lập 500 đến 700 mét từ biên giới và được ở lại
Manufacturing plants were set up to mass produce light bulbs and great advances were made in wiring
Các nhà máy sản xuất bóng đèn được thành lập để sản xuất hàng loạt,
Our patient assistance centres were set up to provide one-stop service in more than 20 cities in Asia Pacific.
Các trung tâm hỗ trợ bệnh nhân của chúng tôi được lập ra để cung cấp dịch vụ trọn gói ở hơn 20 thành phố tại Châu Á Thái Bình Dương.
During the late medievalperiod, glass factories were set up where there was a ready supply of silica, the essential material for glass manufacture.
Vào cuối thời Trung cổ, các nhà máy thủy tinh được thiết lập, nơi có sẵn một nguồn cung cấp Silic điôxít( Silica), vật liệu cần thiết cho việc sản xuất thủy tinh.
established branches in Shanghai, nearly 30 percent of which were set up by foreign companies.
trong đó có gần 30% trong số đó được thành lập bởi các công ty nước ngoài.
Tea stands were set up in front of the schools
Các gian hàng trà được dựng lên trước các trường học
In 1929, wireless stations were set up in various towns of the region, creating a network
Đến năm 1929, các trạm vô tuyến được lập ra tại nhiều thị trấn khác nhau trong vùng,
In 1983 stud farms were set up with the aim of increasing the number of breeding mares from 140 to about 250.
Năm 1983, các trại nuôi ngựa được thiết lập với mục đích tăng số lượng ngựa giống từ 140 lên khoảng 250.
where, and how many slush funds were set up.
số tiền quỹ đen được thành lập.
Dan 7:9- I watched until thrones were set up, and the ancient of days sat down.
Tôi theo dõi cho đến khi ngôi đã thiết lập, và cổ xưa của ngày ngồi xuống.
The military commissions were set up to achieve easy convictions and hide the reality of torture, not to provide a fair trial.
Hội đồng quân sự được dựng lên để dễ dàng đạt được lời tuyên án, họ che giấu hành động tra tấn và không tiến hành xét xử một cách công bằng.
are fewer people around, 150 free-fire zones were set up for shooting the sparrows.
150 vùng bắn phá tự do được thiết lập để bắn chim sẻ.
In Marseille, where apparently there were no arrondissements before 1982, 16 arrondissements were set up.
Tại thành phố Marseille, nơi không có quận nội thị rõ ràng trước năm 1982, 16 quận được lập ra.
On February 5th, concrete roadblocks were set up in Cairo to protect the Ministry of Defense from protesters.
Vào 5/ 2 những tường lũy bê tông đã được dựng ở Cairo để bảo vệ Bộ Quốc Phòng khỏi những kẻ chống đối.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文