when you realizewhen you recognizewhen you realiseonce you realizewhen you noticewhen you getwhen you understandonce you realisewhen you seeonce you recognize
khi bạn biết
when you knowonce you knowwhen you learnwhen you realizewhen you are awarewhen you understandwhen you hearwhen you recognize
khi con nhận ra
when you realize
khi anh nhận ra
when he realizedwhen he realised
khi ông nhận ra
when he realizedwhen he realisedwhen he was getting
khi cậu nhận ra
khi bạn nhận thấy
when you noticeonce you noticewhen you realizewhen you feel
khi các em nhận ra
khi cô nhận ra
when she realizedwhen she realised
khi đã nhận thấy
Examples of using
When you realize
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When you realize it, stop, come back, and start over again.
Khi nhận biết điều đó, hãy dừng lại, quay về và bắt đầu trở lại.
Especially when you realize that you are not alone.
Nhất là khi biết rằng mình không đơn độc.
Is when you realize who your good friends are.
Mới là lúc ông nhận ra ai là bạn tốt.
But be sure to apologize when you realize I was right.
Nhưng nhớ xin lỗi khi nhận ra rằng tôi đúng nhé.
But things change when you realize not everything's about you. Okay, fair.
Nhưng khi biết mình không phải trung tâm thì đã khác. Được, hợp lý.
When you realize What you were running after.
Khi bạn nhận ra mình đang theo đuổi thứ gì.
When you realize that… You will be able to finish the technique.
Khi nào con nhận ra điều đó… con sẽ hoàn thành tuyệt kỹ này.
When you realize that you're no longer happy.
Khi bạn nhận biết rằng bạn hoàn toàn hạnh phúc, bạn không còn hạnh phúc.
You may feel a little nervous when you realize these things.
Có thể bạn sẽ cảm thấy đôi chút căng thẳng khi nhận ra những điều này.
When you realize what you need and what it will take,
Một khi bạn biết những gì bạn muốn
When you realize that no one owes you happiness or anything else, you will be
Khi con nhận ra không ai nợ con hạnh phúc
When you realize that you made a mistake, try not to hush it up,
Khi bạn biết rằng đã làm một sai lầm,
When you realize that no one owes you happiness or anything else, you will be
Khi con nhận ra rằng không ai nợ con hạnh phúc
When you realize the hunt your entire life, Was meaningless
Khi anh nhận ra trò săn bắt cả cuộc đời anh,
Feeling powerless to control fears, even when you realize they are irrational.
Cảm thấy bất lực với sự sợ hãi của bạn, ngay cả khi bạn biết nó là không hợp lý.
When you realize this, gain and loss,
Khi ông nhận ra điều ấy, thì được mất,
Don't come crying to me. When you realize you're just like everyone else.
Đừng chạy đến khóc lóc với mẹ. Khi con nhận racon chỉ như mọi người khác.
A typical example is when you realize that there may be a little delay in the delivery of an order placed by a customer.
Một ví dụ điển hình là khi bạn nhận thấy có một sự chậm trễ nào đó khi bàn giao một đơn hàng.
But when you realize what's been done for you,
Khi ông nhận ra điều ông đã làm,
When you realize that's your greatest strength… you can change the world.
Khi con nhận ra đó là thế mạnh của mình con sẽ có thể thay đổi thế giới.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文