WITHOUT ADDING in Vietnamese translation

• không cần thêm
• không có thêm
• không nói thêm
• không bổ sung
• không thêm vào
• không bổ sung thêm
• không tăng

Examples of using Without adding in English and their translations into Vietnamese

yoga practice into the rest of our lives and to respond appropriately to life's challenges without adding tension.
phản hồi thích hợp với những thử thách cuộc sống mà không bổ sung căng thẳng.

important part of your overall diet, incorporating shrimp into your diet is an easy way to get some muscle-building protein in your system without adding too many calories.
thêm một số tôm là một cách dễ dàng để có được protein xây dựng cơ bắp mà không có thêm calo bổ sung.

never overdo it or just post a link without adding something of value.
chỉ đăng liên kết mà không cần thêm giá trị nào.

The problem starts when the recruiters keep on concentrating on a select few metrics that they have been using for the past decade without adding any new metrics depending on the changing nature of business and industry.
Vấn đề bắt đầu khi chuyên viên đăng tuyển dụng luôn tập trung lựa chọn số liệu tuyển dụng đã sử dụng nhiều năm mà không bổ sung số liệu mới theo sự thay đổi về tính chất doanh nghiệp và ngành nghề kinh doanh.

four consecutive grand slams between 2015 and 2016, Djokovic has now gone three tournaments without adding to his tally of 12 major triumphs.
Djokovic trải qua 3 giải đấu lớn mà không bổ sung thêm chức vô địch nào vào bộ sưu tập 12 danh hiệu lớn.

see it as a magical journey, without thinking ahead and also without adding any pressure or having any perceived expectations.
không phải suy nghĩ trước và cũng không có thêm bất kỳ áp lực hoặc có bất kỳ mong đợi nhận thức.

The quails of the Pharaoh breed are a classic example of the breeding of a new breed by means of an exceptionally long selection selection of Japanese quail for the desired trait without adding any"foreign" blood.
Chim cút của giống Pharaoh là một ví dụ kinh điển về việc nhân giống một giống mới bằng cách lựa chọn chim cút Nhật Bản đặc biệt dài cho đặc điểm mong muốn mà không cần thêm bất kỳ dòng máu" ngoại lai" nào.

yoga practice into the rest of our lives and to respond appropriately to life's challenges without adding tension.
phản hồi thích hợp với những thử thách cuộc sống mà không bổ sung căng thẳng.

this is a good drink to rehydrate and energize the body without adding dangerous levels of sugar.
tiếp sinh lực cơ thể mà không tăng mức độ nguy hiểm của đường.

As for the idea that the ancient Jews carefully preserved the biblical text, without adding or subtracting anything, scientists point out that biblical Judaism was not a scripture-based religion at all.
Đối với ý tưởng rằng những người Jew thời cổ đã gìn giữ cẩn thận những bản văn của sách thánh, mà không thêm hay bớt bất cứ điều gì, những nhà khoa học chỉ ra rằng đạo Juda thời những sách thánh hoàn toàn không là một tôn giáo dựa trên sách thánh.

Without adding black pepper, the body will
Nếu chị em không thêm tiêu đen

Let a Christian begin to boast,"I can do all things," without adding"through Christ who strengthens me," and before long he will have to groan,"I can do nothing"
Chỉ cần một Cơ Đốc nhân khoe rằng“ tôi làm được mọi sự” mà không thêm“ nhờ Đấng ban thêm sức cho tôi”

Let a Christian begin to boast,“I can do all things”, without adding“through Christ which strengtheneth me”, and before long he will have to groan,“I can do nothing”,
Chỉ cần một Cơ Đốc nhân khoe rằng“ tôi làm được mọi sự” mà không thêm“ nhờ Đấng ban thêm sức cho tôi”

However, without adding a helper column that contains a weekday value, there is no way to create
Tuy nhiên, không thêm cột người trợ giúp có giá trị trong ngày trong tuần,

Moreover, InstaForex rarely leaves any financial conference or exposition without adding to its awards, for example,
Hơn nữa, InstaForex hiếm khi rời khỏi bất kỳ hội nghị tài chính hoặc buổi triển lãm nào mà không có thêm các giải thưởng,

Without adding a bootable OS, wallet data may be stored
Nếu không thêm một hệ điều hành có thể khởi động,

media said early Tuesday(June 26) that two Israeli missiles struck near Damascus International Airport, without adding any details.
hai tên lửa của Israel đã bắn trúng gần sân bay quốc tế Damascus, ngoài ra không cho biết thêm chi tiết.

Projects that share things that already exist, or repackage a previously-created product, without adding anything new or aiming to iterate on the idea in any way.
Các dự án chia sẻ những thứ đã tồn tại, hoặc đóng gói lại một sản phẩm đã được tạo ra trước đó, mà không cần bổ sung bất cứ điều gì mới.

Because you'll be moving faster, you'll be able to cover longer distances without adding any more workout time to your schedule.
bạn sẽ bao quát khoảng cách xa hơn mà không cần them thời gian tập luyện vào lịch trình của mình.

corresponding exhaust duct and exhaust power to make the malodorous gas deodorize and purify through this equipment, without adding any substances to participate in the chemical reaction.
tinh chế thông qua thiết bị mà không thêm bất kỳ chất nào tham gia vào phản ứng hóa học.