WITHOUT CONSIDERING in Vietnamese translation

• không xem xét
• không cân nhắc
• không coi
• không nghĩ
• không tính đến
• không cần xem

Examples of using Without considering in English and their translations into Vietnamese

So without considering combinatorics for this 2% range, you might think
Vậy nếu không xem xét tổ hợp học cho khoảng bài 2% này,

Djokovic looked for a radical solution in his diet without considering the long-term consequences.
Djokovic đã tìm kiếm một giải pháp triệt để mà không xem xét đến những hệ quả lâu dài sau đó.

weigh the immediate and obvious risks without considering the longer term costs to intimacy, trust and connection.”.
rõ ràng mà không xem xét đến những điều lâu dài cho mối quan hệ thân thiết, đáng tin tưởng và sự kết nối”.

But to make a decision without considering it has become irresponsible.
Nhưng việc ra một quyết định mà không xem xét đến nó đã trở thành vô trách nhiệm.

We also can't talk about mobile page speed without considering Accelerated Mobile Pages(AMP).
Chúng tôi cũng không thể nói về tốc độ trang Mobile mà không xét đến Trang Tăng tốc cho thiết bị di động( Accelerated Mobile Pages- AMP).

You should not use advice without considering how it will affect your portfolio.
Bạn không nên sử dụng tư vấn mà không xem xét nó sẽ ảnh hưởng đến danh mục đầu tư của bạn như thế nào.

Without considering math and the laws of physics,
Việc không xem xét toán học

Without considering a series of pictures
Nếu không xem xét một loạt các hình ảnh

Without considering, to break off the relationship or, in response, also to change her husband.
Không cần cân nhắc, để cắt đứt mối quan hệ hoặc, đáp lại, cũng để thay đổi chồng.

This switch will force the application of all GPO settings without considering the GPO version number or updates to the GPO.
Khóa chuyển đổi này sẽ thi hành ứng dụng với tất cả các thiết lập GPO mà không cần xem xét số phiên bản GPO cũng như các nâng cấp cho GPO.

However, they have a tendency to be selfish and act without considering the consequences.
Tuy nhiên, họ lại có xu hướng ích kỷ và hành động mà không nghĩ đến hậu quả mình gây ra.

this Knight is that while exploding with energy and enthusiasm, he tends to act without considering consequences.
ông có xu hướng hành động mà không cần xem xét hậu quả của mình.

net zero water, biodiversity, livability- it cannot be achieved without considering landscape.
chất lượng cuộc sống- không thể đạt được nếu không xem xét cảnh quan.

since I was a child, without considering it.
thậm chí tôi còn không hề nghĩ về nó.

We are concerned that the US is continuing to build up missile defense capability without considering the interests and concerns of Russia.
Không thể không lo ngại thực tế là chính quyền Mỹ sẽ tiếp tục mở rộng tiềm năng phòng thủ tên lửa mà không xét đến lợi ích và quan ngại của Nga.

My answer was that a hero is someone who commits a courageous action without considering the consequences.
Theo ông, một anh hùng là một người hoàn thành một hành động can đảm mà không xét đến những hậu quả.

A lot of mistakes are made by new businesses rushing into things without considering these aspects of the business.
Rất nhiều sai lầm được thực hiện bởi các doanh nghiệp mới đổ xô vào mọi thứ mà không suy nghĩ về các khía cạnh của doanh nghiệp.

The Republican majority in the Senate could vote to immediately dismiss the charges against Trump without considering evidence.
Đảng Cộng hòa chiếm đa số tại thượng viện có thể bác bỏ lập tức các cáo buộc nhằm vào Trump mà không cần xem xét tới bằng chứng.

then we would directly exploit it without considering other websites.
sau đó chúng ta sẽ trực tiếp khai thác nó mà không cần xem xét các trang web khác.

We cannot discuss the next MCU projects without considering the relationship between the Avengers and the Eternals.
Chúng ta không thể bàn các dự án MCU tiếp theo mà không xét tới mối quan hệ giữa the Avengers và the Eternals.