APRÈS AVOIR UTILISÉ in English translation

• after using
• after operating
• once you have used
• after use

Examples of using Après avoir utilisé in French and their translations into English

Après avoir utilisé, essuyez le couvercle du guide d'onde avec un linge humide,
After use wipe the waveguide cover with a damp cloth,

Eteignez bien la lumière de suite après avoir utilisé le microscope, couvrez le avec la housse.
After use, turn off the light immediately, cover the microscope with the included dust-cover, and keep it in a dry and clean place.

Videz le bac à poussière après avoir utilisé l'aspirateur.
Empty the dust container after use.

Après avoir utilisé la laveuse pendant longtemps, on peut parfois constater une accumulation de résidus dans les distributeurs de la laveuse.
After a period of using your washer, you may find some residue buildup in the washer's dispensers.

Après avoir utilisé quelques fois la fonction de Réchauffage/cuisson par senseur,
After having used the Sensor Reheat/Cook feature a few times,

N'utilisez pas l'appareil après avoir utilisé un insecticide ou à proximité de résidus huileux, d'encens se consumant
Do not use this appliance when you have used indoor smoketype insect repellents

Après avoir utilisé l'interface Google+ pendant quelques jours,
A few days using the Google+ interface

En effet ces dernières années, après avoir utilisé un C11 pour imager,
Indeed, these past years, after having used a C11 for imaging,

Après avoir utilisé cette fonction, le sèchelinge supprime l'entrée du code d'information de ce journal des codes.
After you use this function, the dryer will delete delete the record of the information code from its code log.

Dans l'affaire, LaQuey Parker a poursuivi le défendeur Craig Nowak après avoir utilisé le site Web de son entreprise par usurpation d'email pour envoyer des spams.
In the case, LaQuey Parker sued defendant Craig Nowak after he used her company website via email spoofing to send spam emails.

Après avoir accédé ou après avoir utilisé le Web, vous déclarez
By accessing or using the Website, you represent

Après avoir utilisé l'appareil avec de l'eau chaude
Once having operated the machine with hot water

Tu retourneras dans ton corps après avoir utilisé tes pouvoirs de fantôme pour que Fry meure de peur.
I will return you to your body after you use your ghostly powers to scare Fry to death.

Après avoir utilisé à la faim des avis vous pouvez choisir de ne manger
After getting used to a rating of hunger, you can choose only

Après avoir utilisé la poussette sur la plage,
If the stroller has been used on the beach, clean it

Après avoir utilisé la prise pour des accessoire,
After you have used the socket for plug-in accessories,

Après avoir utilisé la laveuse pendant un certain temps, on trouvera peut-être des traces de produits de lessive dans les compartiments de distributeurs.
After a period of using your washer, you may find some residue buildup in the washer's dispensers.

J'ai fini par trouver le design du stylet après avoir utilisé un tas de différents stylos en référence.
I finally came up with the design for the stylus after using a lot of different pens for reference.

Après avoir utilisé des exemples mondiaux depuis plus de 20 ans pour assurer la réussite de Midcounties, il souhaite maintenant développer un mouvement coopératif mondial plus fort.
Having used global examples over two decades to drive success at Midcounties he is now working to develop a stronger global co-operative movement.

Après avoir utilisé la tondeuse dans l'eau, il est recommandé de l'essuyer ainsi que les accessoires et de les laisser sécher complètement.
After being used in water, it is recommended to dry off the groomer and.