ARRANGEMENTS DE PROGRAMMATION in English translation

• programming arrangements
• programming arrangement

Examples of using Arrangements de programmation in French and their translations into English

avait pour but de lancer un processus de consultations qui déboucherait sur la décision que prendrait le Conseil d'administration en 2002 au sujet des arrangements de programmation pour 2004 et les années suivantes.
conference room paper on programme financing(DP/2001/CRP.10) was to initiate a consultation process leading to an Executive Board decision in 2002 on programming arrangements for 2004 and beyond.

S'agissant des arrangements de programmation et de l'affectation des ressources,
On programming arrangements and resource allocation,

au cours de laquelle avaient été examinés les nouveaux arrangements de programmation, l'orientation du Programme régional pour l'Amérique latine
in March 1996, where the new successor programming arrangements, thrust of the Regional Programme for Latin America

ils sont exécutés conformément aux directives du PNUD concernant l'application des futurs arrangements de programmation et aux décisions pertinentes du Conseil d'administration du PNUD,
they are all in general executed in conformity with UNDP guidelines for the implementation of the Successor Programming Arrangement and relevant decisions of the UNDP Executive Board,

Comme indiqué dans l'évaluation des arrangements de programmation pour 2004-2007(DP/2007/8), les ressources ordinaires jouent un triple rôle:
As presented in the assessment of programming arrangements, 2004-2007(DP/2007/8), the role of regular resources is threefold:(a)

sur les critères de création de rubriques fixes dans les arrangements de programmation, soulignant la souplesse de ce système, qui permet à l'Administrateur d'allouer des ressources à des activités à fort impact
the criteria for establishing fixed lines in the programming arrangements, noting that the flexibility built into the TRAC-2 facility that allowed the Administrator to allocate resources to high-impact activities

du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets tiendra des consultations officieuses sur les arrangements de programmation du PNUD(réponse à la décision 2013/4 du Conseil d'administration),
the United Nations Office for Project Services will hold informal consultations on the UNDP programming arrangements(response to Executive Board decision 2013/4),

Arrangements de programmation.
Programming arrangements UNDP.

Arrangements de programmation.
Programming arrangements.

Arrangements de programmation PNUD.
Programming arrangements UNDP.

Arrangements de programmation;
UNDP programming arrangements;

Arrangements de programmation point 6.
Programming arrangements item 6.

Les nouveaux arrangements de programmation.
Successor programming arrangements.

L'application des nouveaux arrangements de programmation;
Implementation of the new programming arrangements;

Iii. nouveaux arrangements de programmation et exécution.
Iii. new programming arrangements and delivery.

Nouveaux arrangements de programmation, contrôle et exécution.
New programming arrangements, oversight and delivery.

Iii. nouveaux arrangements de programmation et execution.
Iii. new programming arrangements and delivery.

Examen des arrangements de programmation du PNUD pour 2008-2013.
Review of UNDP programming arrangements, 2008-2013.

Déclaration de l'Administratrice et arrangements de programmation.
Statement by the Administrator and programming arrangements 2.

De nouveaux arrangements de programmation sont effectivement et efficacement mis au point.
New programming arrangements are being carried out efficiently and effectively.