CODES EXISTANTS in English translation

• existing codes

Examples of using Codes existants in French and their translations into English

Pour effacer toutes les données d'un code existant, exécutez les opérations suivantes.
To delete all access code data from an existing code, perform the following.

D'abord, il faut entrer le code existant, qui est 7942.
First, you need to punch in the existing code, which is 7942.

Modification d'un code existant Pour modifier un code existant, vous devez tout d'abord le rechercher en utilisant l'une des deux méthodes suivantes.
Modifying an Existing Code To modify an existing code, you must first search for it using one of two methods.

De même, le code existant pourra aussi être utilisé tel quel,
Similarly, this existing code could also be used as is,

Le code existant utilise quelques annotations de champs, mais vous pouvez facilement
The existing code uses a small number of field-level annotations,

Non, les espaces de noms n'affectent pas le code existant, d'une manière ou d'une autre, ni le code qui sera produit et qui n'utilise pas les espaces de noms.
Namespaces do not affect any existing code in any way, or any as-yet-to-be-written code that does not contain namespaces.

Si le code-Z ne fait pas double emploi avec un code existant, l'assureur peut présenter une demande officielle pour que son code-Z soit ajouté aux codes normalisés.
If their Z-code does not duplicate an existing code, they may formally submit a standards maintenance request to formally add that code to the standards.

Lorsque de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées au code existant, le développeur initial peut fournir un feedback et une estimation raisonnables.
As new features are added to the existing code, the original developer can provide good feedback and estimation.

Trouvez le code en utilisant une des méthodes de recherche de code voir Section 2.2«Modification d'un code existant».
Locate the code using one of the code-searching methods see Section 2.2“Modifying an Existing Code”.

le nom d'utilisateur méthodes décrites à la Section 2.2«Modifier un Code Existant».
user name methods outlined in Section 2.2“Modify and Existing Code”.

Il y a une vaste marge de manœuvre pour améliorer les performances de notre code existant, p. ex.
There's a lot of scope for improving the performance of our existing code, to e. g.

SÉLECTIONNEZ LES CODES EXISTANTS Si les codes sont déjà dans la bibliothèque, sélectionnez le contrôle
SELECT EXISTING CODES If codes are already in the library then select the device

Cela a libéré les développeurs des contraintes liées à l'utilisation d'un code existant, leur donnant toute latitude sur les questions de sécurité et de personnalisation.
This freed the developers from having to deal with the constraints of an existing codebase, allowing them to maintain tighter control over issues such as security and customization.

ce soit un changement à un code existant, ou l'ajout d'un nouveau code,
whether it be a change to an existing code, or the addition of a new code,

Pour programmer un nouveau code ou changer un code existant, appuyez d'abord sur le numéro de code(1 à 8),
To enter a new code or change an existing code, first press the code number(1 to 8)

Adopter un nouveau code du travail ou modifier rapidement le code existant, de façon à améliorer la situation
Adopt a new Labour Code or amend the existing Code soon, so as to improve the conditions

toutes ne seront pas compatibles avec votre code existant: demandez son avis à votre équipe de développement
some of them will not be compatible with your existing code: ask your development team for advice

MigrationWare est une société offrant des solutions qui assurent la préservation de la vie des applications patrimoniales en transformant et en modernisant le code existant et l'architecture, tout en conservant intactes les fonctionnalités.
MigrationWare is a solutions company which ensures the preservation and protection of the life expectancy of business applications by transforming and modernising legacy code and architecture, while retaining the functionality provided to the business.

en conséquence de quoi les références essentiellement historiques contenues dans les &lt;<Codes existants>>; ont été supprimées de l'annexe III,
the essentially historical references contained in"Existing Codes" have been removed from Annex III,

il permettait aux futurs programmeurs de tirer des enseignements du code existant et inculquait des principes éthiques,
as it allowed future programmers to learn from existing code and was useful for ethical education,