CORRECTE APPLICATION in English translation

• correct application
• proper application
• are properly applied
• are correctly applied

Examples of using Correcte application in French and their translations into English

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we undertook interviews to verify the correct application of the procedures and carried out detailed tests on the basis of samples,

nous avons mené des entretiens pour vérifi er la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
a risk analysis, we conducted interviews to verify the proper application of procedures and conducted substantive tests, using sampling basis,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we undertook interviews to verify the correct application of the procedures and undertook detailed tests on the basis of samples,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we conducted interviews to verify that procedures are properly applied, and we performed tests of details, using sampling techniques,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d‘échantillonnages, consistant à vérifier les calculs effectués et à rapprocher les données des pièces justificatives.
we conducted interviews to verify the correct application of the procedures and performed detailed tests through sampling consisting of checking the calculations carried out and matching the data with the supporting documents.

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we conducted interviews to verify the proper application of procedures and implemented detailed tests on the basis of samples,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we held interviews to verify the correct application of the procedures and performed substantive tests using sampling techniques,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d‘échantillonnages,
we held interviews to verify the correct application of the procedures and implemented substantive tests on a sampling basis,

Du fait du de risque, nous avons mené des entretiens pour vérifier la recours à l'utilisation de techniques d'échantillonnages ainsi que des correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de autres limites inhérentes au fonctionnement de tout système détail sur la base d'échantillonnages,
Due to verify the correct application of the procedures and undertook the necessary use of sampling techniques and other limitations detailed tests on the basis of samples, consisting in verifying the inherent in the functioning of any information

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et pour identifier d'éventuelles omissions
we conducted interviews to verify that procedures are properly applied and to identify potential undisclosed data,

nous avons mené des entretiens pour vérifi er la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
a risk analysis, we held interviews to verify the correct application of the procedures and implemented substantive tests on a sampling basis,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we conducted interviews to verify that procedures are properly applied, and we performed tests of details, using sampling techniques,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we undertook interviews to verify the correct application of the procedures and undertook detailed tests on the basis of samples,

nous avons mené des entretiens pour vérifi er la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
a risk analysis, we conducted interviews to verify the correct application of the procedures and implemented detail tests based on samples,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we conducted interviews to verify that procedures are properly applied and we performed tests of details, using sampling techniques,

nous avons mené des entretiens pour vérifi er la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
a risk analysis, we undertook interviews to verify the correct application of the procedures and undertook detailed tests on the basis of samples,

nous avons mené des entretiens pour vérifier la correcte application des procédures et mis en œuvre des tests de détail sur la base d'échantillonnages,
we conducted interviews to verify that procedures are properly applied, and we performed tests of details, using sampling techniques,

Nos travaux ont consisté à vérifier la correcte application de cette méthode et à examiner les hypothèses justifiant la probabilité de récupération de ces actifs d'impôts différés;- La note 1.4 de l'annexe« Réconciliation entre les comptes publiés au 31 mars 2013
Our work consisted of verifying that this method had been applied correctly and to examine the assumptions justifying the probability of recovering these deferred tax assets;- Note 1.4 of the appendix"Reconciliation between the accounts published on 31 March 2013 and 31 March 2012

Nous avons apprécié le caractère approprié de ces modalités d'estimation et leur correcte application.
We have assessed the appropriateness of these estimating methods and their correct application.

Par ailleurs, nous avons apprécié le caractère raisonnable et approprié des modalités d'évaluation et leur correcte application.
We have also assessed the appropriateness of these estimating methods and their correct application.