Examples of using D'ensemble du programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ce qui pourrait améliorer l'exécution d'ensemble des programmes.
les stratégies, les programmes de travail ainsi que les engagements de résultats et les normes de productivité applicables aux fonctionnaires, et qui serait le fondement d'une notation cohérente des fonctionnaires en même temps que d'une meilleure gestion d'ensemble des programmes- il serait nécessaire que le Secrétaire général formule un"plan de mission";
essential task of establishing an integrated system linking mandates, objectives, strategies, work La Norvège a donc apporté sa part à la réalisation des objectifs d'ensemble du Programme d'action.
Norway had therefore contributed its share towards Many delegations expressed their support and agreement with Offrez une brève vue d'ensemble du programme et des projets ou activités que les participants auront la possibilité de faire.
Offer a brief overview of the curriculum and any projects or activities that students will have Il a donc été décidé de confier la responsabilité d'ensemble du Programme au Département des services d'appui
It was decided, therefore, to give overall responsibility for the programme to L'objectif d'ensemble du Programme du PNUE sur le mercure consiste à réduire les risques
The overall global objective of Une délégation a déclaré que la stratégie et la structure d'ensemble du programme de pays pour le Kenya lui paraissaient satisfaisantes
One delegation said that the Kenya country programme had a good overall structure and strategic interventions,Impact sur la qualité d'ensemble du programme de pays et de son exécution.
Impact upon overall quality of country programme and En dépit de cela, on n'a pas procédé à une évaluation d'ensemble du programme pour déterminer son efficacité quant à la réduction des disparités entre les sexes.
Le Ministère de la planification et du développement administratif assurera la coordination d'ensemble du programme.
The Ministry of Planning and Administrative Development will ensure overall programme coordination.Les coûts d'ensemble du programme seront déterminés par l'application de la formule.
le Ministère de la coopération régionale du Gouvernement du Sud-Soudan seront chargés de la coordination d'ensemble du programme.
the GoSS Ministry of Regional Cooperation will be responsible for the overall programme coordination.La réalisation des objectifs d'ensemble du programme dépend toutefois de deux postulats primordiaux qui concernent le champ d'application et la transposition.
Meeting the overall programmatic objectives depends however on two key assumptions, which concern scope and replication.Il devrait également intégrer les attributions des bureaux extérieurs dans la structure d'ensemble du programme SP-96-002-1.
It should also integrate the functions of the field offices within the overall programmatic structure. SP-96-002-1.Le Centre ne dispose d'aucun dispositif central assurant un contrôle d'ensemble du programme aux niveaux de la formulation,
The Centre does not have any central mechanism for overall programme oversight at the levels of formulation,Conclusion 4: Le sous-programme Information du programme d'appui des Nations Unies au NEPAD n'est pas clairement lié à une stratégie d'ensemble du programme.
Finding 4: The public information subprogramme under United Nations support for NEPAD is not clearly linked to la gestion de l'environnement, il représente un élément très important des activités et efforts d'ensemble du Programme.
management L'élément éducatif du programme de services consultatifs et d'assistance technique est censé faire un apport essentiel à la réalisation des objectifs d'ensemble du programme.
