OVERALL PROGRAMME in French translation

• programme général
• programme global
• de l'ensemble du programme

Examples of using Overall programme in English and their translations into French

It was noted that .05 per cent of the UNDP overall programme resources was allocated for the programming of TCDC activities during the period 1997-1999.
On a fait observer que 0,05 pour cent des ressources globales du Programme pour la période 1997-1999 étaient consacrés à la programmation d'activités de CTPD.

The draft decision on overall programme and funding projections for 2003 was then adopted, as amended see Annex.
Le projet de décision sur les projections globales de programme et de financement pour 2003 est ensuite adopté tel qu'amendé voir annexe.

The overall programme was approved by the GEF Council at its meeting in November 2008.
Le programme d'ensemble a été approuvé par le Conseil du FEM à sa réunion de novembre 2008.

The revised 1995 overall programme needs, as at 1 September 1995, were estimated at$ 1.3 billion.
Au 1er septembre 1995, les estimations révisées des besoins globaux de programme pour 1995, s'établissaient à 1,3 milliard de dollars.

However, Section 5 offers conclusions from the overall programme, covering downscaled climate information
Toutefois, la section 5 propose des conclusions issues de l'ensemble du programme, couvrant les informations climatiques avec descente d'échelle

An overall programme audit in compliance with international standards will be performed once a year by an auditing firm selected by national/international.
Un audit global du programme, dans le respect des normes internationales, sera réalisé une fois l'an par un cabinet sélectionné sur appel d'offres national/international.

Preparation of an overall programme evaluation and submission of report to the host Government;
Préparation d'une évaluation générale du programme et présentation d'un rapport au gouvernement hôte;

The Conference of the Parties will set overall programme and budgetary priorities for each triennial period.
La Conférence des Parties établira un programme général et des priorités budgétaires pour chaque période triennale.

The Bank also brings value added to the strategy through scheme selection from the overall programme and environmental due diligence.
Elle apporte également de la valeur ajoutée à la stratégie en aidant à la sélection des projets relevant du programme global et en procédant à des audits environnementaux préalables.

ASYCUDA projects alone represented more than 26 per cent of UNCTAD's overall programme in 1994.
Les projets SYDONIA ont représenté à eux seuls plus de 26% du programme global de la CNUCED en 1994.

business ownership and overall programme planning.
la propriété des tâches et la planification générale des programmes.

Showing data in a graphic manner is a good approach to illustrating the overall programme performance in different areas.
La présentation des données sous forme de graphiques est une approche qui illustre les performances générales du programme dans plusieurs domaines.

The Office of Internal Oversight Services is also considering ways to fill the current reporting gap that exists for the overall programme.
Le Bureau des services de contrôle interne est également en train d'examiner les moyens de combler la lacune actuelle dans la présentation de rapports sur l'ensemble du programme.

Evaluation Committee will ensure the overall programme coordination.
d'évaluation assureront la coordination globale du programme.

One country after another has started to identify the fields of action that need to be combined in an overall programme.
Les uns après les autres, les pays ont commencé à recenser les champs d'action qui devaient être combinés dans le programme d'ensemble.

on the impact of the full implementation of those recommendations on overall programme delivery.
sur l'impact de leur mise en œuvre intégrale sur l'exécution globale des programmes.

which is the multilateral part of the budget needed to manage the overall programme.
qui était la composante multilatérale du budget nécessaire pour assurer la gestion du programme général.

their effects on sustainability and overall programme performance.
leur impact sur la soutenabilité et la performance générale du programme.

non-core resources, the latter accounting for two thirds of the overall programme.
les secondes représentent les deux tiers du budget global du programme.

the Centre's research in both developing and industrialized countries enriches the overall programme action perspective.
pays en développement et dans les pays industrialisés permet d'enrichir la perspective générale du programme.