Examples of using Devaient aussi in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles devaient aussi devenir une nouvelle source de financement pour FCh après sa vente sur le marché.
Les femmes devaient aussi être au courant de ces dispositions
Women also had to be aware of those provisionsTous les efforts de promotion de l'égalité raciale, pour être efficaces, devaient aussi marquer une résolution ferme en faveur de l'égalité des sexes.
All efforts to promote racial equality also needed to integrate a clear commitment to gender equality in order to be effective.Les cultivateurs devaient aussi atteindre une certaine échelle de production pour avoir le droit de vendre des feuilles de tabac directement aux enchères qui sont surveillées par le gouvernement.
Growers also had to reach a certain production scale James Taylor devaient aussi participer.
James Taylor would also appear.Il a été déclaré aussi que des questions fondamentales, telles que la définition du terrorisme, devaient aussi être abordées.
It was Elles devaient aussi se battre face aux défis structurels persistants à l'origine du conflit de Mindanao,
They also had to grapple with continuing structural challenges at the root of Mindanao's conflicts,Enfin, selon les recommandations, les ressources consacrées à l'Aide pour le commerce devaient aussi servir à faire face aux coûts d'ajustement.
Finally, the A4T recommendations stated that resources would also be used to address adjustment costs.La Déclaration ministérielle de Doha et l'ensemble de résultats de juillet adoptés par l'OMC devaient aussi être pris en compte.
The Doha Ministerial Declaration and the July Package of the WTO also had to be taken into account.Des solutions devaient aussi être trouvées aux problèmes particuliers des membres dans le domaine du commerce et du développement.
Les États devaient aussi demander, au besoin,
Les NAADS devaient aussi être un programme qui lutte contre la pauvreté, en particulier en faveur des agricultrices pauvres.
Case Study NAADS was also intended to be a programme that tackled poverty, especially among poor women farmers.les PME devaient aussi indiquer la politique comptable principale qu'elles avaient suivie pour établir leurs états financiers.
SMEs were also required to state significant accounting policies that they had applied in generating their financial statements.Les versements financés par ces programmes devaient aussi être subordonnés aux résultats à l'exportation.
Les organismes devaient aussi supprimer du CIPC toute référence à la santé mentale
Agencies were also required to remove any references to mental healthLes propositions devaient aussi indiquer comment l'ICC
Their proposals were also required to indicate how ICCLes médias devaient aussi témoigner de l'évolution en cours dans ce domaine et des problèmes
Les items devaient aussi différer systématiquement en ce qui concerne le type de réflexion sollicité
Chaque mois, les capitaines devaient aussi passer en revue différents scénarios d'urgence, comme un incendie dans la salle des machines,
Masters were also required to run through emergency scenarios such as fire in the engine room,Les actes de représailles commis par des acteurs non étatiques devaient aussi faire l'objet d'enquêtes
Reprisals committed by non-State actors should also be investigated and perpetrators held to account,
