Examples of using Devait atteindre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'assistance fournie par les donateurs devait atteindre 5,7 milliards de dollars d'ici à l'an 2000,
Le taux de croissance réel du produit intérieur brut(PIB) devait atteindre 6,1% pendant le premier trimestre de 2010,
Real gross domestic product(GDP) growth was expected to rise La division, qui devait atteindre la ville de Caen au soir du Jour J,
Bien entendu, même si l'aide devait atteindre les niveaux escomptés, il ne fait guère de doute que la stabilité économique de l'Afrique dépendra de la mobilisation réelle
Of course, even if aid were to reach these levels, there can Le sous-programme devait atteindre les objectifs visés et aboutir aux réalisations escomptées à condition que les États Membres affectent aux
The subprogramme is expected to achieve its objectives and Plusieurs délégations ont souligné que le PNUD devait atteindre pour son financement annuel l'objectif de 1,1 milliard de dollars en ressources de base, comme le prévoyait la décision 98/23 du Conseil d'administration.
Several delegations underlined that UNDP must achieve the annual funding target of $1.1 billion in core resources as agreed in Executive Board decision 98/23.À 18 h 9, le CCCOS a appelé le CCOS- Rio et a appris que l'avion envoyé à 17 h devait atteindre les lieux du sinistre à 18 h 30.
At 1809, JRCC contacted MRCC Rio and la croissance annuelle du PIB réel de l'Europe occidentale devait atteindre en moyenne 2,6% en 1997,
in Western Europe, the annual growth of real GDP was forecast to reach an average 2.6 per cent in 1997,La dette extérieure totale de l'Afrique dépasse 30% de son PIB depuis 2010 et, selon les projections, devait atteindre 37,1% avant la fin de 2015.
Africa's total foreign debt Le taux de chômage devait atteindre 16,5% en 2007,
Selon les estimations, la force active devait atteindre 4,9 millions de personnes en 2008 sachant
The figure was expected to rise Le taux de chômage devait atteindre 16,5% en 2007,
The unemployment rate was expected to reach 16.5 per cent in 2007,la tranche 6 devait atteindre en juin 2014.
which unit 6 was expected to reach in June 2014.la dette publique devait atteindre 79,5% au cours de cette même année.
une troisième roquette, qui devait atteindre les villes de Sderot et Netivot,
a third rocket, which had been aimed at the southern Israeli cities of Sderotet la contrainte devait atteindre un certain seuil.
and that coercion must attain a certain threshold.le total des contributions devait atteindre 48,9 millions de dollars après les Jeux Patrimoine Canadien, 2013c, 2014b.
whereas the total was expected to reach $48.9 million post-Games Canadian Heritage, 2013c, 2014b.en 2012 quand le second devait atteindre 82%, ou bien encore que le ministère des Finances n'avait pas respecté le plan de dépenses approuvé par le Parlement dans le vote du budget de 2012.
when the latter should have reached 82%; nor A la fin de 1994, le nombre des rapatriés devrait atteindre 120 000.
By the end of 1994 the number of returnees was expected to reach 120,000.Nous devrions atteindre la ville avant le crépuscule.
