DEVAIT RENCONTRER in English translation

• was supposed to meet
• was scheduled to meet
• was to meet
• was meeting
• was due to meet
• were supposed to meet

Examples of using Devait rencontrer in French and their translations into English

le collègue qu'il devait rencontrer à son arrivée.
the man that he was supposed to meet there.

tu as vu la personne qu'elle devait rencontrer?
did you see the person she was meeting?

Orubebe devait rencontrer les principales parties prenantes associées à la production pétrolière,
Mr Orubebe was due to meet key stakeholders involved in oil production,

Malheureusement Horrocks est mort prématurément en 1641 la veille du jour où il devait rencontrer Crabtree.
Unfortunately Horrocks died early in 1641 the day before he was due to meet Crabtree.

L'informateur qu'on devait rencontrer dans le Sud, n'était que des conneries.
The informant we were supposed to meet in Southeast turned out to be full of crap.

Il demande si un homme devait rencontrer une femme ici,
He's just asking if a man were to meet a woman here,

Le perdant de cette rencontre devait rencontrer Denver, alors que le gagnant serait face à Dallas,
The loser of the game would face Denver, whereas the winner would face fourth-seeded Dallas,

Kongo devait rencontrer Antônio Rodrigo Nogueira le 21 juillet 2012 à l'UFC 149.
Kongo was expected to face Antônio Rodrigo Nogueira on July 21, 2012, at UFC 149.

Sauf qu'il devait rencontrer Mr. Arnett au bureau ce matin
Except he was supposed to come into the office this morning for a meeting,

Le matin suivant, le général Outram devait rencontrer le Premier ministre de l'Oudh.
Next morning, General Outram had a meeting with the Prime Minister of Oudh.

Nos sources à Washington m'ont dit que Brown devait rencontrer la police canadienne ce week-end.
Our sources in Washington told me that Rembrandt Brown was scheduled for a meeting with the Canadian Mounties over the weekend.

Son ami la faisait travailler- elle devait rencontrer environ 20 clients par jour.
Her friend made her work and she had to see about 20 clients a day.

Il ressort donc de ce contrôle que TBC-POST remplit les obligations que l'entreprise devait rencontrer après trois ans d'activités.
This verification thus showed that TBC-Post fulfils the obligations it is expected to meet after four years of activity.

s'est vu refusé l'entrée au camp le 21 février 2012 alors qu'il devait rencontrer une des personnes réinstallées.
Hamid Jalil, was refused entry to the camp on 21 February 2012, when he was supposed to meet with one of the relocated persons.

Ce jour-là, elle devait rencontrer le comité des aînés de Nain pour les informer de ses découvertes,
That day, she was scheduled to meet the Nain Elders Committee to inform them of her findings,

Il a également promis de demander aux parlementaires« chrétiens-démocrates» qu'il devait rencontrer le lendemain à Londres,
He also promised to ask the‘Christian Democrat' parliamentarians, who he was to meet the next day in London,

M. Okello, devait rencontrer le Ministre nigérian des affaires étrangères,
Mr. Okello, was scheduled to meet in Abuja with the Minister for Foreign Affairs of Nigeria,

Berselli précisait qu'il devait rencontrer le Gouvernement la semaine suivante
Mr. Berselli said that he was to meet the Government the following week

Enfin, une autre travailleuse devait rencontrer, dans les jours suivant l'entrevue,
Lastly, another worker was scheduled to meet, in the days following the interview,

Le groupe Northgate a appris que le surintendant Joe Oliver devait rencontrer ses supérieurs et différentes personnes de la sécurité publique
Northgate has been told that Superintendent Joe Oliver was to meet with his superiors and various individuals from Public Safety