DEVRAIT PENSER in English translation

• should think
• should consider

Examples of using Devrait penser in French and their translations into English

Quand une personne qui devrait penser à la spiritualité à un certain moment, commence à penser à elle,
When a person who should be thinking about spirituality at some point begins to think about himself

Oui, et bien, elle devrait penser,"Oh, Keith,
Yeah, well, she should be thinking,"Oh, Keith,

Par ailleurs, quiconque se préoccupe des coûts devrait penser au coût de ne rien faire face aux changements climatiques.
Moreover, anyone concerned about costs should think about the cost of doing nothing to address climate change.

Nul ne devrait penser que cette contrainte est dénuée d'importance
And no one should believe that such a constraint is without meaning, that the destructive potential of

Mais il devrait penser à être un fils
But he should think about being a son

Au lieu de se concentrer sur le passé, on devrait penser"Tamara"!
Cheers and applause Instead of focusing on the past, we should be thinking about"Tamara"!

plus précisément le problème c'est l'adresse, ce que devrait penser, avoir le public.
the problem is this destination: what the public should think and have.

COMMUNAUTÉS DE LANGUE OFFICIELLE EN SITUATION MINORITAIRE Le comité organisateur devrait penser à des occasions de partenariat avec la communauté locale de langue officielle en situation minoritaire au moment de créer ses programmes et ses services.
OFFICIAL LANGUAGE MINORITY COMMUNITIES The organizing committee should consider partnership opportunities with the local official language minority community when developing its programs and services.

aucune politique ne devrait penser exclusivement au développement soit“urbain”, soit“rural”.
and no policy should think exclusively on‘urban' or‘rural' development.

Les données recueillies montrent que le Programme devrait penser à élargir son mandat pour inclure d'autres disciplines, comme la recherche sur
Evidence collected indicates the Program should consider expanding the mandate to include more disciplines such as population health

Chaque État, chaque groupe politique qui participera à ce processus devrait penser non seulement qu'il en est le maître
Each State and each political group that will participate in the exercise should feel not only that it is the master of the exercise,

est nécessaire pour chacun! personne ne devrait penser“que cela n'est pas pour moi,
the ability to love- is necessary for everyone! no one should think that“it is not for me,

la FCI devrait penser à ajouter à son modèle logique des résultats qui correspondent plus directement aux résultats escomptés dans ses accords de financement,
the CFI should consider adding to its logic model outcomes that more directly align with the Expected Results in its funding agreements

la FCI devrait penser à inclure tous les aspects des résultats attendus dans ses accords de financement, dans le modèle logique,
the CFI should consider including all aspects of the Expected Results in its funding agreements in the logic model,

celui-ci devrait penser à adopter une nouvelle approche consistant non plus à demander l'établissement de rapports initiaux ou de rapports périodiques d'un caractère général,
the Committee should think about adopting a new approach which would involve requesting reports on specific issues considered by the Committee as of special importance, rather than initial

Tu devrais penser à ta sécurité.
A girl like you should think about security.

On doit penser à la connexion.
We should think through the pattern.

Nous devrions penser que nous sommes tous ensemble.
We should think that we are all together.

Vous devez penser que c'est un document vivant.
You should think of it as a living document.

Tu devrais penser que c'est important.
You should think that this is a big deal.