Examples of using Devriez passer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous devriez passer à Cribs.
Lisa, vous devriez passer du temps avec ce chien.
En suivant tous ces conseils, vous devriez passer des vacances parfaites!
By following these tips, you should spend a perfect holiday!Nous pensons que vous devriez passer un test ADN.
Vous devriez passer, je ferai les présentations.
You should swing by, I will introduce you.Vous devriez passer chez nous, pour parler déco.
Je crois que vous devriez passer la nuit ici.
I think you ought to stay the night.Vous devriez passer chez nous.
You should come over to our place.Vous devriez passer du temps à sauver des âmes.
Should have spent your time saving souls.Vous devriez passer à la radio.
You guys should come down to the radio station.Vous devriez passer.
You should come through.Vous devriez passer une nuit… sur le front, Lieutenant.
You really ought to spend a night on the line sometime, Lieutenant.Vous deux devriez passer plus de temps ensemble à la maison.
You 2 should be spending time together at home.Vous devriez passer une fois.
You ought to come in sometime.Jolie voiture, mais vous devriez passer aux séries BT.
Nice car, but we're gonna have to get you into the BT series.Il m'a transmis la liste des appels que vous devriez passer.
Vous devriez passer un peu plus de temps dans la salle des machines, Maître.
You should spend a little more time in the engine room, Master Chief.Elle m'a frouté en pleine face.- Peut-être que vous devriez passer moins de temps au travail à faire des films sur la santé publique.
Well, maybe you should spend less time at work making public-health films and more time at home.Si vous en avez marre de Club Club, vous devriez passer à Goldfinger.
Au lieu de ça, vous devriez passer plus de temps chez vous, avec Satoru.
Instead, you should spend time at home, for Satoru's sake.
