Examples of using Différents systèmes d'exploitation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hyper-V vous permet de mettre en place plusieurs ordinateurs virtuels et d'installer ainsi différents systèmes d'exploitation sur votre PC.
Les options prédéfinies veillent à la compatibilité maximale des données exportées dans les différents systèmes d'exploitation Windows, Mac OS X.
The predefined options ensure maximum compatibility for exported data on different operating systems Windows, Mac OS X.des WAn qui intègrent des serveurs dans différents systèmes d'exploitation doivent inclure la facilité de contrôle et d'administration dont dispose le gestionnaire de système. .
wAns that integrate servers in different operating systems must provide the Les informations sur l'utilisation de Kaspersky Anti-Virus sur les appareils mobiles avec différents systèmes d'exploitation sont présentées dans les Guides de l'utilisateur de Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone pour chacun des systèmes d'exploitation.
Information on using Kaspersky Anti-Virus on mobile devices with various operating systems is provided in the Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone User Guide for each individual Différents systèmes d'exploitation(Windows et Mac),
Different operating systems(Windows and Mac),Vous pouvez télécharger et exécuter différents systèmes d'exploitation directement depuis votre clé USB,
You can download and run different operating systems direct from your USB Flash Drive,il faut d'abord se renseigner sur la compatibilité de celui-ci avec les différents systèmes d'exploitation existants, ainsi qu'avec les différents composants existant sur Internet.
you must first find out how compatible it's with the different operating systems, as well as the Elle sera compatible avec les différents systèmes d'exploitation des constructeurs de mobile, et les différents opérateurs télécom en France, et, à moyen terme, à l'international.
It will be compatible with the various operating systems used by mobile phone manufacturers as well as those of telecoms operators in France and, in the medium term, on international markets.Si les appareils mobiles d'utilisateurs tournent sous différents systèmes d'exploitation, vous pouvez ajouter dans le dossier plusieurs fichiers pour chacun des systèmes d'exploitation.
If different operating systems are installed on the users' mobile devices, you can add several files, for each La conversion inverse est appelée décodage ou unmarshalling XDR est implémenté comme une bibliothèque portable entre différents systèmes d'exploitation, et est indépendant de la couche de transport.
XDR is implemented as a software library of functions which is portable between different operating systems and is also independent of the transport layer.Ces liens sont des instructions pour installer un support de langue supplémentaire pour les différents systèmes d'exploitation: Windows, Mac.
These links are instructions to install additional language support for various operating systems: Windows, Mac.Ce système de fichiers est le+ compatible entre les différents systèmes d'exploitations mais il a une limite.
This file Si vous souhaitez connecter des ordinateurs ayant différents systèmes d'exploitation, localisez la section Pilotes additionnels en bas de l'onglet Partage et cliquez sur le bouton Pilotes additionnels.
If you want to connect computers with different Operating Systems, at the bottom of Sharing tab find Additional Drivers section and click Additional Drivers button.Avec OpenFusion, vous pouvez associer des applications qui s'exécutent dans des environnements d'exploitation très divers, sur différents systèmes d'exploitation, et compatibles avec un large éventail de langages de programmation,
With OpenFusion, you can connect applications running on many diverse on pourra avoir sans problème une carte des systèmes hétérogène avec différents systèmes d'exploitation, des bases de données et des services, en maintenant de hauts niveaux de sécurité.
one can have a heterogeneous pour installer ROS sur différents systèmes d'exploitation, gérer les paquets sources/binaires,
maintain ROS on different OS versions, handle source/binary packages,toutes les composantes de l'image suivante peuvent communiquer entre eux, rapidement et facilement, Bien que situé sur différents systèmes d'exploitation, comme Windows, Androïde,
all components of the next image can communicate with each other, quickly and easily, Although located on different operating systems, such as Windows,Permissions données aux applications La distribution massive d'applications s'est accompagnée de la mise en place de mécanismes de permissions au sein des différents systèmes d'exploitation.
Permissions given to applications The mass distribution donc la maintenance d'un seul code source, de cibler les différents systèmes d'exploitation du marché que ce soit dans le monde du mobile(iOS,
thus maintaining only one code source, to target different market operating systems in the mobile world(iOS, Android, Windows,Néanmoins, le FAT32 est beaucoup plus compatible avec les différents systèmes d'exploitation existants Windows, Linux, Mac.
However, FAT32 is more compatible with different existing operating systems Windows, Linux, Mac.
