DIVERS TERMES in English translation

• various terms
• variety of terms

Examples of using Divers termes in French and their translations into English

Il est important de clarifier davantage l'utilisation de ces divers termes et expressions dans tout le présent rapport.
It is important to clarify further how these various terms will be used throughout this report.

notamment de l'interprétation de divers termes employés dans le texte.
including interpretation of various terms used in the Bill.

Il a également constaté que presque tous les pays avaient mis en place une forme de législation en matière de diffamation sous le couvert de divers termes tels que calomnie, insulte,
He has also observed that almost all countries have some form of defamation legislation in place under various terms, including libel,

La notion de réflectivité(quoiqu'on emploie divers termes) constitue une sorte de fil conducteur parmi les divers apports des chercheurs
The notion of reflectivity(though various terms are used) is like a leading thread throughout the various contributions from scholars

la participation du public et l'interprétation de divers termes;
public participation and the interpretation of various terms;

à la participation du public et à l'interprétation de divers termes;
public participation and the interpretation of various terms;

elles contiennent une liste nouvellement mise à jour des définitions de divers termes et usages du terrain utilisés tout au long de l'Arrêté.
most importantly, they provide a newly expanded list of definitions for a range of terms and land uses that appear throughout the By-law.

se sont demandé s'il ne vaudrait pas mieux mettre au point un glossaire qui tiendrait compte des divers termes utilisés dans les différentes organisations.
of harmonizing planning terminology, and questioned whether it would not be more valuable to produce a glossary reflecting diversity in the terms used in the organizations of the common system.

l'interprétation de divers termes et la demande d'une analyse a posteriori.
the interpretation of various terms; and the requirement for post-project analysis.

l'interprétation de divers termes et la demande d'une analyse a posteriori;
the interpretation of various terms; and the requirement for post-project analysis;

Ces termes présentent divers degrés de précision.
These terms have different levels of precision.

Sont employés des termes divers tels que"enfant mineur","mineur","adolescent.
The latter makes use of a number of terms, such as"minor child","minor" and"juvenile.

Les acteurs intervenant sur le marché du chocolat de consommation en aval sont très divers en termes non seulement d'importance, mais aussi de gamme d'activités.
Actors engaged in the downstream consumer chocolate market vary widely, in terms of not only size but also range of business interests.

Les pays sont également divers en termes de système économique(allant du pastoralisme au capitalisme),
The countries are also diverse in terms of economic systems,(ranging from pastoralism to capitalism),

Les pays couverts dans cette région sont très divers en termes de superficie, de population,
The countries covered in this region are highly diverse in terms of geographic size,

il importe aux fins du présent chapitre d'indiquer clairement comment le Guide utilise ce terme, ainsi que divers autres termes.
for the purposes of this chapter it is important to state clearly how the Guide uses this term, as well as various other terms.

Les programmes de grande écoute sont toutefois moins divers en termes d'âge60; et- La programmation de Kanal D(pr) n'est pas diverse.
Prime time programmes are not diverse in terms of their age60; and- Kanal D(pr) does not have diverse programming.

Divers termes sont utilisés dans le présent Cadre
A number of terms are used in this Framework,

Certains pays ont indiqué comment ils interprétaient divers termes mentionnés dans le programme.
Some countries offered their interpretations of various terms indicated in the Programme.

Divers termes sont utilisés pour désigner la justification d'un projet par exemple,
Various terms are used to refer to the rationale for a project e.g.,