Examples of using Document de position in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour ces deux CWA, il existe des documents de position de l'ABAS(Comité allemand pour les Agents biologiques),
On pourrait établir des documents de position qui seraient utilisés à la fois par le Forum
Developing position papers for use by both the United Nations Forum on ForestsLa section En savoir plus donne des renseignements essentiels sur les fondamentaux des TA, avec des documents de position et des recherches.
The Learn More section of the site includes key information on LD Basics, with Position Papers and Research.Le réseau a contribué aux documents de prise position publiés par le Groupe de travail inter-institutions des Nations Unies sur l'ESS en juillet 2014, puis en juillet 2016.
The network also contributed to the position papers published by the United Nations Inter-Agency Task Force on SSE in July 2014," The Social Economy and the challenge of sustainable development"(available in English and Spanish), and in July 2016.Ces documents de position guident notre travail lors des accords externes,
These position papers guide our work in external engagements,Les messages que le Mouvement a adressés aux précédents sommets du G8 et les documents de position qu'il a présentés officiellement à l'Assemblée générale des Nations Unies complètent le catalogue des positions de nos pays concernant les questions prioritaires pour la communauté internationale.
Previous NAM messages to past G8 Summits, along with position papers officially submitted by NAM to the United Nations General Assembly comprise the catalogue of Recherches: ce groupe de travail continuera à rédiger des documents de position de la FIT reposant sur des recherches soigneuses, sur des questions d'actualités et/ou controversées ainsi que sur les derniers développements dans le monde de la traduction,
Research: This Task Force will continue to draft carefully researched FIT position papers on topical and/or our controversial issues as well as new developments in the world of translation,Le Secrétariat du Conseil du leadership sur l'infrastructure de recherche numérique a été financé par le gouvernement fédéral en novembre 2016 pour élaborer des documents de position sur la gestion des données de recherche
The LCDRI Secretariat was funded by the federal government in November 2016 to develop position papers on research data management and advanced research computing in the contextles déclarations et les documents de position des gouvernements, des organisations internationales,
statements and position papers of Governments, international organizations,Se référant à l'objectif 1, activité d- documents de position concernant les effets de la dégradation de l'environnement sur la santé humaine- il a demandé au PNUE de mettre l'accent sur le lien évident entre l'environnement et la santé.
Regarding objective 1, activity(d), position papers on the effects of environmental degradation on human health, he requested UNEP to focus on the clear link between environment and health.afin de discuter des documents de position, de la liste restreinte et des mesures complémentaires pour renforcer l'impact.
to discuss the position papers, the shortlist and further steps to achieve more impact.beaucoup de délégations ont présenté soit des projets de protocoles en la matière, soit des documents de position concernant les diverses propositions.
said that many delegations had presented either draft protocols on such mines or position papers on proposals.à la formulation de documents de position sur les questions des femmes
the formulation of position papers on the issues of womenla SCH a néanmoins appuyé le DOCUMENT DE POSITION SUR LA CRIMINALISATION DU NON-DÉVOILEMENT DE LA SÉROPOSITIVITÉ AU VIH lors de la réunion du Conseil d'administration tenue à Ottawa les 9 et 10 mai, 2009.
the CHS has officially endorsed the POSITION PAPER ON CRIMINALIZATION OF HIV DISCLOSURE at its Board meeting held in Ottawa May 9& 10, 2009.La partie chinoise les rejette fermement et réitère sa position sur cette question telle qu'elle est exposée dans les documents de position annexés aux lettres que le Représentant permanent par intérim de la République populaire de Chine auprès de l'Organisation, M. Wang Min,
The Chinese side firmly rejects them, and reiterates its Document de position.
Position paper.Lire notre document de position sur les pensions.
Read our position paper on Pensions.Lire notre document de position sur l'audit.
Read our position paper on Audit.Document de position du secteur privé(1)[2];
Private sector position paper(1)[2];Lire notre document de position sur la gouvernance d'entreprise.
Read our position paper on Corporate Governance.
