Examples of using Documente in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le titulaire de l'autorisa tion de fabrication documente les mesures prises en vertu du présent alinéa;
The holder of the manufacturing authorisation shall document the measures taken under this paragraph;Lien avec l'événement à l'étude WorkSafeBC exige qu'on documente les procédures, fondées sur des données techniques, qui sont utilisées pour préserver la stabilité de tous les bateaux de pêche.
Safety issues investigation findings Relationship Cette présentation documente essentiellement l'apprentissage
This presentation essentially documented the learning that KenCelle-ci documente l'histoire d'une communauté à partir de 1904 jusqu'à 1947.
Started in the 1920's, it documents the history of the community beginning in 1904 and ending in 1947.L'exposition documente de façon saisissante le sens
Il documente également les décisions sur les tactiques,
Le concept clef qui documente son travail est devenu central pour beaucoup de stratégies de développement politique au niveau local à travers le monde.
The core concept that informs his work has become central to many policy development strategies at the local level throughout the world.Ce rapport documente l'état de chacun des services de sécurité
Béchard documente également les grandes constructions publiques mises en œuvre au même moment,
Je documente l'étude sur un film,
I'm documenting the study on film,COLLECTE DE DONNÉES DE RÉFÉRENCE Le promoteur documente et démontre un processus systématique de collecte des données de référence,
GATHERING BASELINE DATA A systematic process for gathering baseline data is documented and demonstrated by the proponent,Suite à la série Mémoire réalisée sur la Gécamines(2004-2006), je documente depuis 2009 l'extraction minière artisanale à Kolwezi, une des régions du Katanga.
Following on from the Memory series(2004-6) about Gécamines, the state mining company, since 2009 I have been documenting artisanal mining in Kolwezi, in Katanga.Le rapport final de la Phase I documente le travail de la YWCA
The final report of Phase I documented the work of the YWCALe Centre du patrimoine documente la présence française dans l'Ouest canadien.
Part of the mission of the Centre du patrimoine is to document the French presence in Western Canada.Le site documente les moindres faits
This site documents the smallest daily eventsElle le documente essentiellement et surtout dévoile notre manière d'appréhender l'identité d'un artiste.
Dans les usages établis, le personnel note ses observations et documente les discussions clés,
It is the current practice for staff to document observations and key discussions,l'Agence documente et value le contr le interne sur les rapports financiers.
the Agency is documenting and evaluating the CRA's internal control over financial reporting.La mère d'une des filles documente ses progrès depuis qu'elle a commencé à skater à douze ans.
The mom of one of the girls has been documenting her progress ever since she started skateboarding at the age of twelve.La Monnaie documente ses activités de gestion de la qualité dans le Système d'amélioration et de gestion de l'entreprise SAGE.
The Mint has documented its quality management activities in its Workplace Intelligence for Systemic Enhancement(WISE) system.
