Examples of using Doit partir maintenant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On doit partir maintenant.
We must go now.On doit partir maintenant.
We need to go right now.Le fait est que… on doit partir maintenant, tout de suite.
The thing is, we would have to go now- right On doit partir maintenant.
We should leave now.On doit partir maintenant!
We have to leave right now!On doit partir maintenant.
We have got to leave now.Ta fée doit partir maintenant.
Your good fairy is going now.On doit partir maintenant.
You have to leave right now.On doit partir maintenant!
We have to go right now!On doit partir maintenant.
We have got to go now too.On doit partir maintenant!
We gotta leave right now!On doit partir maintenant, ou nous allons tous mourir ici.
We need to move right now, or we're all gonna die On doit partir maintenant.
We need to move now.On doit partir maintenant.
We have to move now.OK, mais on doit partir maintenant.
All right, okay, but we got to go now.Ma chérie, on doit partir maintenant.
My darling, we really must be leaving now.Monsieur bien, l doit partir maintenant.
Okay sir, I must leave now.Si on veut être à l'hôpital avant eux, on doit partir maintenant.
Viens, on doit partir maintenant, et peut être sortir par le toit.
Come on, we gotta go now, and maybe we can get out on the rooftop.Elle doit partir maintenant, alors qu'elle a assez d'énergie pour diriger
She must leave now, while she still has enough energy to guide and protect her calf,
