HAS TO GO in French translation

• doit aller
• doit partir
• doit passer
• doit se rendre
• doit disparaître
• doit continuer
• doit sortir
• doit dégager
• doit rentrer
• doit disparaitre
• doivent aller
• devait aller

Examples of using Has to go in English and their translations into French

one of you has to go.
un de vous doit partir.

Thirdly, this dickhead has to go.
En 3, cette tête de con doit dégager.

It has to go.
Il doit disparaitre.

I just don't see why all of a sudden he has to go.
Je ne vois juste pas pourquoi il doit partir si soudainement.

She has to go, Ray.
Elle doit disparaitre, Ray.

Adama has to go.
Adama doit disparaitre.

The chief of staff has to go.
Le Chef d'État-Major doit disparaitre.

But tomorrow, he has to go home.
Mais demain il devra partir.

This guy is a bum, and the painting has to go.
Ce gars est un clochard et sa peinture doit dégagée.

She has to go.
Elle doit s'en aller.

Treatment has to go on 4 weeks after leaving Ethiopia.
Le traitement doit se poursuivre durant 4 semaines apr s le retour.

Victor has to go.
Victor doit s'en aller.

She has to go.
Elle doit y aller.

Santa has to go.
Petit papa Noël doit s'en aller.

Every college kid has to go to every event ever.
Les élèves se doivent d'aller à tous les évènements.

If anybody has to go, now would be the time.
Si quelqu'un doit y aller, c'est maintenant.

Ammonia has to go to the lab cold.
L'amoniémie doit monter dans de la glace au labo.

One of us has to go first.
L'un de nous doit y aller en premier.

He has to go on.
Il doit le faire.

He has to go.
Il doit repartir.