Examples of using En continue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le processus de commissioning en continue peut garantir que le bâtiment continue à fonctionner de manière optimale.
recommissioning project, ongoing commissioning can make sure that a building continues to work optimally.Fig 5- Résistance d'isolation des matériaux en polyuréthane dans des conditions de brouillard salin avec une polarisation de 50 V appliquée en continue.
Fig 5- Insulation resistance of polyurethane materials under salt-mist conditions with 50V bias applied continuously.programmer l'horloge pour faire fonctionner la pompe en continue.
program the time clock to run the pump continuously.laissez le rasoir se charger en continue pendant au moins 4 heures.
leave the shaver to charge continuously for 4 hours.Ne choisissez pas le bouton de minuterie TIMER si vous souhaitez écouter les tonalités en continue.
Do not select the TIMER button if you wish to listen to the sounds continuously.Env. 400 heures Si les données sont affichées en continue à 25 C sans le rétro-éclairage.
Approx. 400 hours If data is continuously displayed at 25 C(77 F) without backlight.Les gaz fonctionnent en continue quand le mode Idle-up est activé,
The throttle runs continuously when Stunt Mode is ON,Ne pas charger en continue la batterie pendant plus de 24 heures,
Do not continuously charge the battery for more than 24 hours,Hauteur et largeur réglable en continue à l'aide des molette centrales pouvant être maniées par l'utilisateur lui-même.
Height and width adjustable continuously using the central dial that can be handled by the user himself.Mode bouton tir en continu: y Exécute une macro en continue jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton.
Fire-button mode: y Executing a macro continuously until you release the assigned button.Passe automatiquement d'une vitesse de charge variant de 15 à 40 A ou charge en continue à 15 A en fonction de la batterie.
Automatically switches between the 15A and 40A variable charge rate or charges continuously at the 15A rate depending on the battery.fouetter en continue énergiquement 2 minute après ébullition.
whisk continuously vigorously 2 minutes after boiling.Selon Western Glove, la teinture en continue permet une nette économie de temps,
La solution STARLIMS Manufacture permet à votre laboratoire de contrôler les processus de fabrication en continue et par lots tout en uniformisant les procédures
The STARLIMS Manufacturing LIMS solution allows your lab to monitor both batch and continuous manufacturing processes while streamlining proceduresPendant un fonctionnement en continue nettoyez le foyer de combustion deux fois par jour au minimum.
If the stove is heated in continous operation, it must be cleaned 2x within 24 hours.Seuls les codes de mémoire en continue peuvent être effacés de la mémoire du véhicule sans que la défaillance n'ait été réparée.
Only Continuous Memory codes can be erased from the vehicle without repairing the fault.Elle organise des événements pour animer le quartier mais aussi des formations en continue et gratuites pour apprendre à brasser de la bière ou assister au brassage!
She organizes events to animate the neighborhood but also continuous and free training to learn how to BREW beer or brewing-attend!comprendre les grands ensembles de données hétérogènes produites en continue, un vaste écosystème technologique s'est développé:
avec un contrôle optique précis, créant une lame de lumière étroite en continue.
with precise optical control creating a continuous narrow blade of light.Face à un marché du travail en pleine mutation, l'enjeu n'est plus de savoir, mais de réussir à apprendre en continue.
