ES PARTI in English translation

• left
• were gone
• went
• were away
• have been away
• quit
• are gone
• been gone
• leave
• gone
• are away

Examples of using Es parti in French and their translations into English

Personne comprenait pourquoi tu es parti.
Nobody could figure out why you quit.

Je t'ai vu te tenir prêt du cercueil Et ensuite tu es parti.
I saw you standing by the casket, and then you were gone.

Tu es parti longtemps.
You been gone too long.

T'es parti, et tu es hors de la Team Assassin, mon pote.
You're gone, and you are off Team Assassin, my friend.

A quelle heure es-tu parti?
What time you leave?

Tu es parti cinq ans.
You were away five years.

Tu es parti depuis un mois.
You have been away six months.

Mais on sait pourquoi tu es parti, hein?
But we know why you quit, don't we?

Peter, nous avons tué un oiseau géant quand tu es parti.
Peter, we killed a giant bird while you were gone.

Quand tu es parti sans même un au revoir. Les gens parlent.
When you leave without so much as a goodbye… people talk.

Tu es parti longtemps.
You been gone a while.

Tu t'envoles pour Los Angeles, et pendant que tu es parti.
You fly to los angeles, and while you're gone.

Ma mère sera triste de voir que tu es parti.
My mother will be sad to wake up and find you gone.

Tu es parti trop longtemps.
You have been away too long.

Quand tu es parti offrir tes services au gouverneur.
While you were away, offering your services to the governor.

Je vois pas pourquoi t'es parti.
I don't know why you quit.

et soudainement tu es parti.
and then you were gone.

Tu es parti si longtemps.
You're away too long.

Pourquoi es-tu parti hier soir?
Why you leave last night?

Tu es parti longtemps.
You have been gone a long time.