Examples of using Est continue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de l'outil de production est continue et maîtrisée grâce à un processus bien défini,
Les dernières campagnes de forages de MDN ont su démontrer que la structure aurifère Ikungu est continue sur plus de quatre km de longueur avec une continuité verticale d'au moins 475 m,
MDN's recent drilling programs have shown that the Ikungu gold-bearing structure is continuous over a distance of more than four km and shows at least 475 m of vertical continuity,et que la fibre est continue d'un bout à l'autre:
and that the fiber is continuous from one end to the other:Le Comité rappelle à l'État partie que l'infraction de disparition forcée est continue et doit faire l'objet d'une enquête tant
The Committee reminds the State party that the crime of enforced disappearance is ongoing by nature and should La guerre au Missouri est continue entre 1861 et 1865,
The war in Missouri was continuous between 1861 and 1865,Ikungu est continue sur plus de quatre kilomètres de longueur avec une continuité verticale d'au moins 475 m,
MDN's recent drilling programs have shown that the Ikungu gold-bearing structure is continuous over a distance of more than four kilometresCette conversation est continue, et est liée au travail de l'AOSAE visant à appuyer les agences autochtones
This conversation is ongoing, and la distribution de l'espèce est continue en Afrique de l'Ouest,
the distribution range of this species was continuous throughout West Africa,La loi devrait prévoir que l'opposabilité d'une sûreté réelle mobilière est continue nonobstant un changement de méthode pour la rendre opposable, à condition que la sûreté ne
The law should provide that third-party effectiveness of a security right is continuous notwithstanding a change in the method by which it Les trois rambardes bâbord sont continues, mais seule la rambarde supérieure tribord est continue; les deux rambardes inférieures ont été découpées pour permettre le passage d'un radeau de sauvetage.
While the three railings on the port side Les dernières campagnes de forage de MDN ont su démontrer que la structure aurifère Ikungu est continue sur plus de quatre kilomètres de longueur avec une continuité verticale d'au moins 475 mètres,
MDN's recent drilling programs have shown that the Ikungu gold-bearing structure is continuous over a strike length of more than four kilometres and shows at least 475 m of vertical continuity,Même lorsque la connexion est continue et fiable, comme dans les cellules d'essai, le fait qu'on
Even when connectivity is continuous and reliable, such as found in a test cell area,la fibre de carbone est continue, ce qui amène une excellente résistance,
the carbon fiber is continuous, which brings excellent resistance,sur I{\displaystyle I} si elle est continue sur I{\displaystyle I.
C 0{\displaystyle C^{0}} if it is continuous on U{\displaystyle U.à la présente loi, son opposabilité est continue.
its effectiveness against third parties is continuous.six mois si la récolte est continue.
six months if the harvest is continuous.de créer un environnement où la communication est continue et où chacun peut exprimer ses frustrations et inquiétudes.
create an environment where communication is continuous, and where there's room to share frustrations and fears.la pression exercée par la pêche est continue CITES, 2013.
since then fishing pressure has been continuous CITES, 2013.Il est impossible d'interrompre la sortie dans la mesure où celle-ci est continue jusqu'à la butée supérieure(la dose maximum de café obtenue est de ~75 cc);
La plage de réglage est continue de -3 dB à +3 dB en passant par 0 dB pour permettre une adaptation précise du rendu des extrêmes-graves de ces enceintes avec amplification aux propriétés acoustiques de la pièce d'écoute.
It is continuously variable from -3dB through 0 to +3dB to precisely match the subwoofer section of these powered models with the acoustics of your listening room.
