EST REQUIS in English translation

• is required
• is needed
• is necessary
• is requested
• is involved
• are required
• was required
• be required
• are needed
• was needed
• be necessary

Examples of using Est requis in French and their translations into English

Un historique de valeurs concernant l'étalon de contrôle est requis dans ce but.
A history of values on the check standard is required for this purpose.

Services transactionnels- l'encodage 128 bits est requis.
Transactional Services- 128-Bit encryption necessary.

En cas de scotome ou de quadranopsie, un examen ophtalmologique est requis à chaque évaluation.
Scotomas and quadrantanopias will require an ophthalmologic assessment at each evaluation.

La date pour laquelle le matériel commandé est requis, le cas échéant;
The date you require the resource to arrive, if applicable;

Pour faire fonctionner ICMPv6, un patch supplémentaire est requis.
To make ICMPv6 work, you need an additional patch.

Nouveau système de soupape aucun joint d'étanchéité n'est requis.
New valve system no sealing rings necessary.

Un examen médical des travailleurs préalable à l'embauche est requis.
Pre-employment medical examination of workers necessary. Workers.

Le blocage immédiat est ordonné par les autorités ou est requis par la loi.
Immediate blocking was ordered by the authorities or is required for statutory reasons.

Aucun programme axé sur l'examen n'est requis ni aucune conditionnalité ex post.
No review-based program necessary or ex post conditionality.

Trafic de biens prohibés ou de biens pour lesquels un permis spécial est requis.
Illicit traffic in prohibited goods or goods requiring a special permit.

Est-ce qu'un énoncé de risque est requis pour ce produit?
Is a risk statement necessary on this product?

Sauf indication contraire, un système d'exploitation Windows est requis pour les logiciels.
Unless otherwise noted it requires a Microsoft Windows operating system.

le numéro de série est requis pour l'enregistrement de la garantie du produit
the serial number is necessary for product warranty registration

le numéro de série est requis pour l'enregistrement de la garantie du produit
the serial number is necessary for product warranty registration

Si un prélèvement pour le laboratoire est requis à ce stade, s'assurer que l'identification du patient correspond bien aux informations figurant sur le formulaire individuel de notification.
If a laboratory specimen is requested at this time, make sure that the patient's identifying information matches the information on the case-based reporting form.

Un rapport d'étape est requis après 12 mois pour les subventions d'entrée de RI et après 18 et 36 mois pour les subventions de cinq ans.
For the Entry-Level grant, a 12-month progress report is requested, and for the Five-Year grant, both an 18-month and 36-month progress report is required.

Un jugement important est requis pour la détermination de la notation interne du risque,
Significant judgment is involved in the determination of the internal risk ratings,

Un porte-embout est requis pour installer l'embout.
Bit-piece is necessary for installing the bit.

Ce plan de gestion est requis dans le critère C-1.7
The management plan is requested in criterion C- 1.7

Un jugement important est requis pour l'application de nos modèles complexes utilisés pour estimer le cycle de vie comportemental attendu.
Significant judgment is involved in the application of our complex models used to estimate the expected behavioural life.