EXPLOITANTS D'INSTALLATIONS in English translation

• facility operators
• plant operators
• systems operators
• TMF operators
• installation operators

Examples of using Exploitants d'installations in French and their translations into English

plus indépendants que les exploitants d'installations de catégorie I.
more independent than Class I facility operators.

qu'elle suppose une coopération sur le long terme et à différents niveaux entre les autorités et les exploitants d'installations utilisant des substances dangereuses, ainsi qu'une expertise technique et des moyens de l'ensemble des parties prenantes.
demanding part of the Convention and requires cooperation over a long time between authorities at various levels and the operators of installations with hazardous substances as well as technical expertise and resources from all stakeholders.

de mesure de procédés, les exploitants d'installations obtiennent une précision de mesure et une sécurité maximales dans tous les domaines de la surveillance de procédés, peu importe qu'ils aient à respecter les valeurs limites des émissions standard et de polluants ou qu'ils souhaitent surveiller, documenter ou optimiser le fonctionnement et l'efficacité de leur installation..
process measurement technology, facility operators can achieve maximum measurement accuracy and safety in every area of process monitoring- whether they have statutory or official requirements to meet for compliance with emission and pollutant limits or they wish to monitor, document, or optimize the function and efficiency of their facility..

Lorsqu'un candidat soumet des demandes ad hoc pour plusieurs services associés au transport ferroviaire fournis dans une installation de service et indique que seule une attribution simultanée desdits services l'intéresse, tous les exploitants d'installations de service concernés,
Where an applicant submits ad hoc requests for several rail-related services supplied in one service facility and it indicates that only their simultaneous allocation is of use, all service facility operators concerned, including suppliers of additional

notamment mesure dans laquelle les exploitants d'installations nucléaires sont organiquement indépendants de ce système;
including the extent to which the operators of facilities are functionally independent of that system;

nucléaires au niveau de l'Union, notamment en œuvrant de concert avec les professionnels du secteur, les exploitants d'installations(fabricants d'équipements et prestataires de services de sécurité)
explosives risks at the European Union level, including working with industry, operators of facilities handling such materials(equipment manufacturers

Exploitants d'installation de GNL sur la côte Ces exploitants détiennent des dizaines d'années d'expérience dans la manipulation
Shore-based LNG facility operators These operators have decades of experience in handling

Les ressources des exploitants de ces installations ont été regroupées,
Resources from such facility operators have been pooled,

Les exploitants d'installation disposent de certaines connaissances sur la composition de leurs matières premières,
Plant operators have some knowledge of the composition of their feedstocks,

En découlent en outre des obligations pour les exploitants d'installation qui nécessitent/ impliquent ces substances dans leur fonctionnement.
It also contains requirements for operators of systems which require/ contain these substances to function.

Chaque exploitant d'installation nucléaire a conclu un ou plusieurs contrats d'assurance avec un ou des assureurs agréés de son choix pour couvrir sa responsabilité.
Each nuclear installation operator has entered into an insurance agreement(or agreements) with the approved insurer(or approved insurers) of their choice to cover their liability.

Tout exploitant d'installation, comme déterminé dans la législation européenne, doit avoir une autorisation de gaz à effet de serre pour son installation..
Any operator of an installation, as determined in European legislation, is required to have a greenhouse gas emissions permit for its installation..

D'accroître la sensibilisation à ces questions au sein de la communauté du génie, parmi les exploitants d'installations, les autres professionnels,
Heighten awareness of these issues within the engineering community, among facility operators, other professionals,

a exigé que les exploitants de grandes installations officialisent leurs programmes d'information
required all major facility operators to formalize their public information

de réglementation, les autorités locales, des organes de supervision ainsi que des producteurs de combustible usé et des exploitants d'installation participant au processus.
oversight bodies as well as spent fuel producers and facility operators will take part in the process.

systèmes avec un excellent rapport qualité-prix aux ingénieurs consultants, exploitants d'installations, entrepreneurs généraux et utilisateurs finaux de premier rang au Canada.
support services to Canada's leading engineering consultants, facility operators, general contractors, and end-users.

S8 Suggestion: Pour confirmer la compétence des exploitants d'installations, la CCSN devrait étudier et continuer d'adopter un processus cohérent et qui correspond aux risques/dangers que présentent les installations..
S8 Suggestion: The CNSC should review and continue adopting a consistent process for confirming competence of operators of facilities commensurate with the risks/ hazards posed by the facilities..

les opérateurs de transport et les exploitants d'installations, le secteur manufacturier,
transport and facilities operators, manufacturing industry,

Pour obtenir un nouveau permis, chaque exploitant d'installation est tenu d'établir
Each facility operator is required, as a condition of their permit, to establish

des entrepreneurs, des exploitants d'installations, des gestionnaires d'entretien,
contractors, facility operators, maintenance, repair