INTERVIENNENT in English translation

• involved
• intervene
• occur
• work
• operate
• act
• take place
• come
• respond
• intervention
• spoke
• interfered
• take action
• mediate

Examples of using Interviennent in French and their translations into English

Ces changements interviennent dans une atmosphère de paix,
Those changes are taking place in an environment of peace,

C'est là que les entreprises de« messagerie en tant que service» interviennent.
This is where‘messaging as a service' companies come in.

Assurer une formation spécifique et spécialisée aux forces militaires qui interviennent face aux catastrophes.
Dedicated and specialized training for military forces engaged in disaster response.

les Commissaires aux comptes interviennent.
the Statutory Auditors come in.

C'est à cette étape que les équipes de sensibilisation interviennent.
That's where the outreach teams come in.

C'est ici que les quiz et tests de personnalité interviennent.
This is where quizzes& personality tests come in.

la jeunesse et le numérique interviennent.
the digital technology come in.

C'est à ce moment-là que les sondages interviennent.
That's where surveys come in.

C'est là que Riley et son père interviennent.
That's where Riley and her dad come in.

Les représentants du Cap-Vert et du Niger interviennent sur une motion d'ordre.
The representatives of Cape Verde and the Niger made statements on a point of order.

C'est là que les publicités dynamiques pour les voyages interviennent.
This is where Dynamic Ads for Travel come in.

Jardins de l'Espérance) interviennent en qualité d'experts et le GERES coordonnera l'ensemble des actions.
Jardins de l'Espérance) act as experts and GERES will coordinate all the actions.

Si des changements interviennent dans les conditions d'existence d'un mouvement membre,
If changes take place in the nature of a member movement, the World Assembly

Çem(Turquie)(parle en anglais): Nos délibérations interviennent dans le sillage de le Déclaration historique qui vient d'être adoptée par le Sommet du millénaire.
Mr. Cem(Turkey): Our deliberations come in the wake of the historic Declaration just adopted at the Millennium Summit.

Telles sont quelques-unes des grandes transformations qui interviennent dans la vie du disciple qui se soumet intelligemment aux épreuves
Such are some of the great transformations which take place in the life of the disciple who submits intelligently to the tests

Les propositions du Président Bush interviennent à un moment essentiel dans les efforts que nous menons pour combattre la mise au point et la prolifération des armes de destruction massive.
President Bush's proposals come at a critical juncture in our efforts to combat the development and spread of weapons of mass destruction.

Les statistiques montrent que, en moyenne, nos policiers interviennent dans dix cas de violence conjugale par jour dans les collectivités de l'ensemble de la province.
Statistics showed our police officers respond to an average of 10 domestic violence calls per day in communities throughout the province.

Ces garanties matérielles visent à s'assurer que les adoptions internationales interviennent dans l'intérêt supérieur de l'enfant
Those substantive safeguards are aimed at ensuring that intercountry adoptions take place in the best interests of the child

Les parlementaires peuvent demander qu'interviennent une ou plusieurs procé- dures thématiques pertinentes dans les cas de pires formes de travail des enfants.
Parliamentarians can request intervention by the relevant thematic procedure(s) in cases involving the worst forms of child labour.

Ces nouvelles dispositions interviennent suite à la détection de plusieurs dépassements qui perturbent le bon fonctionnement de l'activité bancassurance.
These new provisions come as a result to the several breaches detected which have disrupted the good progress of bancassurance activities.