Examples of using Mediate in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tiger Woods won his third U.S. Open and 14th major title, defeating Rocco Mediate on the first hole of sudden-death, following an 18-hole playoff.
Tiger Woods remporte le tournoi après avoir battu Rocco Mediate sur le premier trou de la mort subite après quatre tours et un play-off de 18 trous.I will mediate for you, so cut off your finger
alleles of CDK8 and CDK19 demonstrate that these kinases mediate the activity of cortistatin A in AML cells.
CDK19 résistants aux médicaments démontre que ces kinases médient l'activité de la corticostatine A dans les cellules LMA.neutrons in a nucleus are pions, which mediate the strong force binding the nucleus together.
les neutrons s'échangent des pions, médiateurs de la force forte qui tient ensemble les éléments du noyau.It hosted the 2008 U.S. Open on the South Course, won by Tiger Woods in sudden-death after an 18-hole playoff versus Rocco Mediate.
Tiger Woods remporte pourtant l'US Open 2008 au bout du suspense après un trou de mort subite avec Rocco Mediate.represent them and mediate on their behalf before professional committees.
I suppose not all the congregants sing like him so you have had to mediate between Elisha and… two, three congregants.
Je suppose que tous ne chantent pas comme lui, vous avez donc dû intervenir entre Elisha Amsalem et… deux, trois fidèles.Sint Maarten investigate complaints made by employers and employees, and mediate in individual conflicts.
Saint-Martin enquêtent sur les plaintes déposées par les employeurs et les employés et arbitrent les conflits particuliers.We mediate on behalf of our men
Mediate in obtaining the documentation required for the return of the child who is a foreign citizen travel document or travel sheet for a child who is a foreign citizen.
Servir d'intermédiaire pour obtenir les documents requis pour le retour de l'enfant étranger(document ou feuille de voyage);VSI can mediate for this destination except for diplomatic visas and service.
VSI ne peut servir d'intermédiaire pour cette destination sauf pour les visas diplomatiques et de service.they have no other involvement in the cases that they mediate.
The Youth Care Inspectorate(IJZ) monitors Dutch adoption organisations that mediate in adoption.
L'Inspection de la prise en charge de la jeunesse surveille les organisations néerlandaises qui servent d'intermédiaires en matière d'adoption.When we investigate a complaint but can't mediate a resolution, we may make a Recommendation.
Quand l'enquête sur une plainte n'aboutit pas à un règlement négocié, nous pouvons faire une recommandation.Pelor's priests have been known to help mediate disputes between St. Cuthbert's followers and Pholtus's.
Second, they mediate or modulate the insertion of additional AMPA receptors into the postsynaptic membrane.
Deuxièmement, ils servent de médiateurs ou Numerous genes and/or proteins as well as other molecules have been identified that mediate plant defense signal transduction.
On a identifié de nombreux gènes, ou protéines, qui assurent la médiation de The AU has also strengthened its capacities to intervene and mediate by establishing the African Peace Facility.
L'Union africaine a aussi renforcé ses capacités d'intervention et de médiation en créant la facilité All listed companies we mediate are free from any debts;
Chaque société que nous médiatisons sont libre de dettesThe other mediate aim that the components of the mandate seek to attain is the promotion of trust.
