MEDIATE in Norwegian translation

• formidle
• megle
• medierer
• mekle
• formidler

Examples of using Mediate in English and their translations into Norwegian

Integrin-containing adhesion complexes mediate transmission of these forces to the extracellular substrate
Integrin inneholdende adhesjons komplekser formidle overføringen av disse krefter til det ekstracellulære substratet

No, but establish a labour court to preempt and mediate strikes Add your own stance How important is this to you?
Nei, men å etablere en arbeids retten til forkjøpet og megle streik Legg til ditt eget standpunkt Hvor viktig er dette for deg?

The adenylyl cyclases mediate effects of hormones
Adenylyl-syklasene medierer effekter av hormoner

Preserve, give access to and actively mediate the cultural heritage through the development of modern digital library services.
Bevare, gi tilgang til og aktivt formidle kulturarven gjennom utvikling av moderne digitale bibliotektjenester.

government agencies and mediate outlets.
men myndigheter og megle utsalgssteder.

These mediate the signalling of a number of cytokines
Disse medierer signaleringen av en rekke cytokiner

ECC Norway can mediate when you have purchased a service
Forbruker Europa kan mekle når du har kjøpt en ting

Is a technical tool to turn a method to evaluate educational training processes that mediate between the teacher and student communication,
Er et teknisk verktøy å slå en metode for å vurdere opplæring prosesser som megle mellom lærer og student kommunikasjon,

However, nicotine activation of these receptors will also mediate many of the undesirable effects of nicotine.
Nikotins aktivering av disse reseptorene vil imidlertid også formidle mange av nikotinets uønskede effekter.

Endothelin(ET)-1 and its receptors(ETA and ETB) mediate a variety of effects such as vasoconstriction,
Endotelin(ET)-1 og dets reseptorer(ETA og ETB) medierer en rekke effekter, som vasokonstriksjon,

in pursuance of this Act the Authority may on request by one party mediate to obtain agreement between the parties.
i medhold av denne lov kan myndigheten etter anmodning fra en part megle for å oppnå enighet mellom partene.

We mediate quality-cabins and holiday houses in Sunnhordland,
Vi formidler kvalitets- hytter og feriehus i vakre Sunnhordland,

Counselling centres: Specially trained professionals can have personal discussions with you to assist you and mediate between you and your partner where necessary.
Rådgivende sentre: Spesialutdannede fagpersoner kan ha personlige samtaler med deg for å hjelpe deg og megle mellom deg og partneren din når det er nødvendig.

Within this area of research, the focus is on how different digital environments and tools mediate various learning processes
Innenfor dette forskningsområdet rettes oppmerksomheten mot hvordan ulike digitale omgivelser og verktøy medierer ulike læringsprosesser

When providing our Flexible Ticket service, We only mediate the transport contract between You and the relevant airline.
Når vi yter Fleksibel billett-tjenesten vår, formidler vi bare transportkontrakten mellom deg og det aktuelle flyselskapet.

its relationship with the immediate and mediate, national and international economic environment.
dets forhold til den umiddelbare og megle, nasjonale og internasjonale økonomiske miljø.

Today the same industry is built around companies that mediate and coordinate information,
I dag er bransjen bygget rundt bedrifter som formidler og koordinerer utveksling av informasjon,

We mediate the sale of a modern business building on an attractive business location in Split.
Vi formidler salg av en moderne forretningsbygning på et attraktivt forretningssted i Split.

We only mediate the flight tickets
Vi formidler kun flybilletter,

The W+, W-, and Z gauge bosons mediate the weak interactions between particles of different flavors all quarks and leptons.
De tunge vekselvirkningskvantene(gauge-bosonene) W+, W- og Z0 formidler svak kjernekraft mellom partikler(leptoner og kvarker) av forskjellig smak.