L'APPLICATION EFFECTIVE DE LA DÉCLARATION in English translation

• effective implementation of the declaration

Examples of using L'application effective de la déclaration in French and their translations into English

De travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration.
Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of.

Il convient donc de souligner que ce que l'on veut, ce sont des informations sur l'application effective de la Déclaration.
It should thus be underscored that what is needed is information about the practical implementation of the Declaration.

La Commission devrait à présent examiner les moyens de garantir l'application effective de la Déclaration des Nations Unies sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées.
The Commission should discuss means of ensuring the effective implementation of the United Nations Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.

Examen du rapport du groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la déclaration et du programme d'action de durban sur les travaux de sa troisième session e/cn.4/2005/20.
Consideration of the report of the intergovernmental working group on the effective implementation of the durban declaration and programme of action on its third session e/cn.4/2005/20.

Examen du rapport du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du programme d'action de Durban sur les travaux de sa quatrième session E/CN.4/2006/18.
Consideration of the report of the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its fourth session E/CN.4/2006/18.

Le Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban a tenu sa huitième session du 11 au 22 octobre 2010.
The eighth session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action was held from 11 to 22 October 2010.

Représentant du CERD à la troisième réunion du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban Office des Nations Unies à Genève, octobre 2004.
Representative of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination at the third session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, United Nations Office at Geneva, October 2004.

A Faire des recommandations en vue de l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban;
To make recommendations with a view to the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action;

Collaboration avec le Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
Collaboration with the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

Ème session du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du programme d'action de Durban.
Th session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

Sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban sur les travaux de sa onzième session.
On the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its eleventh session.

Prend note du rapport du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban;
Takes note of the report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action;

Le Haut-Commissariat apporte son soutien au Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
OHCHR provides support to the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

Il coopérait également étroitement avec le Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
It also worked closely with the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

Conseil des droits de l'homme- Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
Human Rights Council, Intergovernmental Working Group on Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

La Division a participé aux travaux du Groupe intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration de Durban et du Programme d'action.
The Division contributed to the work of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

Accueille avec intérêt le rapport du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban;
Welcomes the report of the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action;

Groupe de travail intergouvernemental chargé de faire des recommandations en vue de l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
Intergovernmental working group established to make recommendations with a view to the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

La onzième session du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban reprendra en octobre 2014.
The eleventh session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action will resume in October 2014.

des recommandations adoptées par le Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
recommendations adopted by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.