Examples of using Implementation of the millennium declaration in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Since their introduction in the road map for the implementation of the Millennium Declaration, the Millennium Development Goals have been at the forefront of the global development agenda.
Depuis qu'ils figurent dans Member States in the implementation of the Millennium Declaration.
would contribute further to the implementation of the Millennium Declaration see para. 136.
propre à faciliter thank you for allowing me to present to the Assembly, in person, the five-year progress report that it requested from me on the implementation of the Millennium Declaration.
We in the Arab Group are fully convinced of the impact of unilateral coercive economic measures on the efforts of the United Nations to follow up on the implementation of the Millennium Declaration.
Nous sommes pleinement convaincus, au sein Le Pacte pour le redressement We emphasize the importance of the High-Level Plenary Meeting of the 60th session of the United Nations General Assembly in comprehensively reviewing the implementation of the Millennium Declaration, in particular on development cooperation.
Soulignons combien il importe que debates on the issue, in view of the high-level meeting of the General Assembly to be held in 2005 to review implementation of the Millennium Declaration.
venir sur ce thème, en prévision Mr. Sharma(Nepal): I thank the President for convening this joint debate on the Secretary-General's reports on the work of the Organization(A/57/1) and on the implementation of the Millennium Declaration A/57/270 and Corr.1.
Sharma(Népal)(parle en anglais): Je remercie le Président d'avoir convoqué ce débat conjoint relatif aux rapports OHCHR has also participated in the United Nations Development Group(UNDG) discussions on United Nations strategies to support implementation of the Millennium Declaration, and in particular the Goals.
offered its support in mainstreaming the gender perspective into all aspects of the implementation of the Millennium Declaration.
lui offre son appui pour intégrer une perspective sexospécifique dans tous other meetings that are an integral part of the follow-up and implementation of the Millennium Declaration.
d'autres réunions qui font partie intégrante undertook an in-depth examination of the system's support for NEPAD in the broad context of the implementation of the Millennium Declaration.
un examen approfondi reiterate our intention to strive for the implementation of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals
réitérons notre volonté pour œuvrer à l'application de la Déclaration du Millénaire et It is agreed that the implementation of the Millennium Declaration and attainment of other international development goals as identified in the outcomes of United Nations conferences
Il a été convenu que Mr. Ramgoolam(Mauritius): We agreed to meet this year to reflect on the progress made in the implementation of the Millennium Declaration, the Millennium Development Goals(MDGs)
Ramgoolam(Maurice)(parle In view of the fact that Africa was most at risk of not meeting the goals set out in the road map for the implementation of the Millennium Declaration, the Committee recommended a special focus in terms of providing support
Étant donné que c'est l'Afrique qui risque le plus My delegation does not share the views expressed in the chapter of the report on the implementation of the Millennium Declaration on human rights,
Ma délégation ne partage pas 
