LE PROGRAMME COMME in English translation

• the programme as
• program as
• programme as
• cycle as

Examples of using Le programme comme in French and their translations into English

Un abrégé de 1998 publié par Darden décrit le programme comme centré sur« les technologies nécessaires pour le développement d'un transport civil à haute vitesse respectueux de l'environnement et économiquement viable.».
A 1998 abstract published by Darden describes the program as focused on"technologies needed for the development of an environmentally friendly, economically viable High-Speed Civil Transport.

les développeurs peuvent considérer le programme comme une collection d'objets en interaction,
programmers can think of a program as a collection of interacting objects,

Cela évite entre autres que les employés voient le programme comme une« arme»
This prevents employees from perceiving the program as one of headquarters'“weapons”,

Nous percevons le programme comme un moyen mutuellement avantageux de présenter comment le gouvernement aborde des défis critiques de sécurité alimentaire
We view the program as a mutually beneficial way to introduce critical food safety, plant health and animal health government

Les universités apprécient habituellement l'appui à la rémunération et considèrent le programme comme un moyen efficace de retenir ou de recruter des
Universities typically valued the program's salary support feature and viewed the Program as an effective means to retain

est de continuer à promouvoir le Programme comme un choix équitable et raisonnable offert aux petites entreprises du Canada.
is to continue to market the program as a fair and reasonable program for Canada's small businesses.

vienne régulièrement faire des visites pour surveiller le programme comme le fait Caritas.
to come for regular visits to monitor the programme like Caritas is doing.

une meilleure gestion des ressources du PNUD ne permettront de dégager des fonds qui correspondent à ce qui est nécessaire pour exécuter le programme comme initialement prévu.
improved management of UNDP resources will provide funds sufficient to meet those needed to enable delivery of the programme as originally envisaged.

les organismes internationaux de développement considèrent le Programme comme l'un des organismes chefs de file pour ce qui est de la protection de l'environnement au Belize.
international development agencies perceive UNDP as one of the lead agencies supporting environmental activities in Belize.

il établit le Programme comme un instrument permettant au PNUD de s'adapter
it establishes the Programme as an instrument enabling UNDP to adapt to

Maev Kennedy, du journal The Guardian, décrivit le programme comme« un phénomène radiophonique»,
Maev Kennedy of The Guardian described the programme as"a broadcasting phenomenon", the BBC's wildest hopes for the programme..">

Le Gouvernement souhaitant utiliser le programme comme instrument au service de l'avancée du pays vers un rôle de donateur à part entière,
With the Government wishing to use the country programme as an instrument for fortifying the country's move to becoming a full-fledged donor,

resélectionnez le programme comme prévu au paragraphe“Choix du programme” et votre lave-vaisselle redémarrera.
re-select a wash cycle as indicated in the“Selecting the wash cycle” paragraph and the appliance will start up again.

Les Isolationnistes présentèrent le programme comme une exhibition de force provocante qui menaçait la neutralité de la nation,
Isolationists branded the program as provocative saber-rattling that threatened the nation's neutrality;

nous avons rencontré des jeunes enthousiastes et qui considèrent le programme comme une opportunité leur permettant d'acquérir les capacités nécessaires pour répondre d'un côté aux besoins de leurs communautés
we met enthusiastic young people who saw the program as an opportunity to, on the one hand, develop the skills needed to meet the

tous les autres membres du personnel de notre Bureau appuient également le Programme comme requis, et toutes les autres ressources financières disponibles du Bureau sont consacrées au Programme pour les applications spatiales
all other staff of our Office also support the Programme as required, and all of the non-staff financial resources available to the Office are devoted to the Programme on Space Applications,

Très peu de producteurs ont identifié le programme comme étant bénéfique(tous étaient des hommes à une exception près)- cependant, cela est peut-être
Very few farmers identified the programme as beneficial(all of them men with one exception)- however, this might be a reflection of how the question was framed,

Par conséquent, vous devez traiter le Programme comme tout autre matériel sous copyright à la différence que vous pouvez soit(a)
Therefore, you must treat the Programme like any other copyrighted material except that you may either(a) make one(1)

Par conséquent, vous devez traiter le Programme comme tout autre matériel sous copyright à la différence que vous pouvez soit(a)
Therefore, you must treat the Program like any other copyrighted material except that you may either(a) make one(1)

On le programme, comme un ordinateur.
Basically, you program this like a computer.