Examples of using Le programme conjoint in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme conjoint en faveur de l'égalité vise à contribuer au débat sur le travail des jeunes
The"Opportunities" joint programme is designed to contribute to the national debate on youth employment challengesdes partenariats ont été créés avec l'Alzheimer's Disease Neuroimaging Initiative aux États-Unis, le programme conjoint Neurodegenerative Disease Research de l'Union européenne et d'autres.
the Alzheimer's Disease Neuroimaging Initiative in the United States, the European Union Joint Programme- Neurodegenerative Disease Research and others.Quels types d'effets différenciés le Programme conjoint a-t-il en fonction du sexe,
What types of differentiated effects are resulting from the joint programme in accordance with En conséquence, le Programme conjoint doit être modifié,
As a result of these, the joint programme needs to be amended,Par ailleurs, le programme conjoint soutient le Conseil national pour la sécurité alimentaire
The joint programe also supports Le programme conjoint forme également des agents locaux de santé
Le Programme conjoint avait pour objectif de prévenir les conflits
The Joint Programme's goal was to reduce conflictLe programme conjoint visait à appuyer la mise en œuvre des politiques nationales destinées à promouvoir la culture comme moteur du développement humain durable,
Le Programme conjoint a été conçu pour aborder la question de la violence contre les femmes(VAW)
The Joint Programme was designed to tackle Le Programme conjoint a ciblé une population à risque d'environ 1,8 million d'enfants
The Joint Programme focused on an at-risk population of approximately 1.2 million childrenLe programme conjoint visait à renforcer le rôle de ce patrimoine culturel
Transparency International a participé à la consultation régionale entre les organisations des peuples autochtones d'Asie et du Pacifique et le Programme conjoint des Nations Unies sur la réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts à Bangkok en octobre 2009.
Transparency International participated in the regional consultation between indigenous peoples organizations from Asia and the Pacific and the United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Bangkok in October 2009;Le programme conjoint est une collaboration entre trois organismes des Nations Unies( OPS,
The joint programme is a collaboration between three United Nations agencies( PAHO,Le Programme conjoint avait pour objectif d'améliorer les capacités de gestion des risques liés au changement climatique pour le développement rural
The Joint Programme's goal was to develop national capacity for managing climate change risks for ruralLe programme conjoint visait à améliorer les opportunités d'emplois pour les femmes
The Joint Programme's goal was to improve job opportunities for womenLe programme conjoint a aidé la Chine à concevoir
The Joint Programme supported China in designingLe programme conjoint a lancé plusieurs initiatives marquantes en 2016,
The Joint Programme launched several landmark initiatives in 2016,En Éthiopie, le programme conjoint et les partenariats stratégiques entre le gouvernement,
Le programme conjoint« Renforcement des capacités locales pour la consolidation de la paix dans le département de Nariño» est une collaboration
The joint programme"Strengthening local capacities for peace-building in 
