SCIENTIFIC PROGRAMME in French translation

• programme scientifique
• programmes scientifiques

Examples of using Scientific programme in English and their translations into French

The pros and cons of merging the two bodies into one scientific programme under the Convention.
Avantages et inconvénients de la fusion des deux organes en un programme scientifique relevant de la Convention.

Newfoundland to attend the Scientific Programme sessions.
Terre-Neuve pour assister aux séances du Programme scientifique.

applications in relation to the mandatory ESA scientific programme and other voluntary programmes..
des applications danoises antérieures concernant le programme scientifique obligatoire de l'ESA et d'autres programmes volontaires.

universities have been developing the French scientific programme.
des instituts de recherche et des universités développent le programme scientifique français.

The conference boasted a rich and intense scientific programme with 250 presentations
Le programme scientifique de la conférence était riche et intensif, avec 250 présentations

The full scientific programme, which will begin in 2017,
Son programme scientifique complet, qui démarrera en 2017,

It should be restated that the scientific programme remains the cornerstone of the European Space Agency(ESA)
Il faut rappeler que le programme scientifique reste la pierre angulaire de l'Agence spatiale européenne

In the framework of the 2012-2016 scientific programme, the theme of dependence
Dans le cadre du programme scientifique 2012-2016, le thème de la dépendance

I for one am looking forward with relish to seeing the scientific programme unfold at this newest addition to the research landscape and to the efforts
Pour ma part, j'attends avec impatience de voir s'épanouir un programme scientifique dans ce lieu qui vient prendre sa place dans le paysage scientifique mondial,

The scientific programme has been effectively maintained,
Le programme scientifique a été en effet maintenu,

the body which decides on the scientific programme and financial resources of the Organisation,
l'organe qui décide du programme scientifique et des ressources financières de l'Organisation,

is an intergovernmental scientific Programme that aims to establish a scientific basis for the improvement of relationships between people and their environments on a global scale through the protection of biodiversity
est un programme scientifique intergouvernemental visant à établir une base scientifique pour améliorer les relations homme-nature au niveau mondial par la protection de la biodiversité

For the Koronas-F project, a scientific programme has been elaborated for the processing
S'agissant du projet de station KoronasF, on a élaboré un programme scientifique en vue du traitement et de l'interprétation des

CERN will benefit from the participation of Ecuadorian Particle Physics community in its scientific programme and scientists and engineers from Ecuador will benefit from the unique training opportunities of working with the most advanced technologies on groundbreaking experiments.
Le CERN profitera de la participation de la communauté des physiciens équatoriens des particules à son programme scientifique, et les scientifiques et ingénieurs équatoriens profiteront des possibilités de formation uniques que leur offrira un travail avec les technologies les plus avancées pour des expériences d'avant-garde.

is among the main goals of the LHC scientific programme.
fait partie des principaux objectifs du programme scientifique du LHC.

develop strategic options for the long-term scientific programme, and develop collaboration with the European national laboratories and institutes.
pour l'élaboration d'options stratégiques pour le programme scientifique à long terme, et pour le développement de la collaboration avec les laboratoires et instituts nationaux européens.

and Nordita scientific programme.
et Nordita programme scientifique.

They will be part of a compelling and diverse scientific programme together with other,
Ils feront partie, avec d'autres approches complémentaires, d'un programme scientifique captivant et diversifié,

This Committee shall have responsibility for the scientific programme of the Congress(within a general policy framework of proposals approved by the Executive Committee),
Programme sera responsable du programme scientifique du Congrès(à l'intérieur d'un cadre général de propositions approuvées par le CE),

Following an established pattern, there was an extensive scientific programme of 6 symposiums,
Conformément à la tradition bien établie, le programme scientifique a été dense,