Examples of using Le sort in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et si on le sort de prison?
What if we get him out of jail?Le sort a désigné le Honduras.
Il cherche une pierre de lune qui briserait le sort des loups-garous.
Son père vient, et le sort de là à chaque fois.
His daddy comes in and bails him out every time.Allez, on le sort!
Let's get him out.Le sort a désigné la Guinée.
The name drawn was Guinea.Et comment tu conjures le sort?
How do you undo the curse?Oui, il le sort de la voiture.
Yeah, he's dragging him out of the car.Le sort a désigné le Mexique.
The name drawn was Mexico.Pourquoi Pan voudrait le sort?
Why would Pan even want the curse?J'apporte le matériel et on le sort.
I will get the stuff, we will take him out.Le sort a désigné le Mali.
The name drawn was Mali.Mon amie Zatanna peut annuler le sort.
My friend can reverse this curse.Chaque fois qu'André a des ennuis, Dante le sort de là!
Every time Andre got in a jam, Dante would bail him out.Le sort a désigné l'Italie.
The name drawn was Italy.Tu l'as persuadée de rompre le sort?
How did you get her to break the curse?On trouve mon frère et on le sort.
We find my brother and we get him out.Le sort a désigné la Barbade.
The name drawn was Barbados.On le trouve, on le sort.
We find Le sort a désigné le Liban.
The name drawn was Lebanon.
