LES EXPLOITATIONS in English translation

• farms
• operations
• holdings
• exploitation
• landholdings
• mining
• farm
• farming
• exploitations
• use
• dekhkan

Examples of using Les exploitations in French and their translations into English

donc un paramètre important, surtout lorsque les exploitations sont petites.
all the more so when exploitations are“small”.

distribution de semences et d'outils agricoles pour aider les exploitations familiales touchées par la crise.
tool distribution program in May to support crisis-hit farming families.

Les exploitations familiales à ressources limitées y sont régulièrement sujettes Fait commun parmi les personnes très pauvres- faibles revenus.
Farm families of limited resources are regularly exposed Common among the very poorest- low income.

Nous présentons ici les résultats obtenus pour le français grâce à la création de deux dictionnaires, et les exploitations possibles, notamment en sémantique.
We present the results obtained for French language due to the creation of two dictionaries and their possible exploitations, in particular in semantics.

Toutefois, lorsqu'il est nourri manuellement, comme c'est souvent le cas dans les exploitations laitières, les rations sont limitées à une
However, in today's dairy farming when a calf is fed manually,

annoncée en novembre 2014, est d'apporter des innovations révolutionnaires à l'agriculture pour optimiser les exploitations.
the mission of IAS is to enable breakthrough agricultural innovations for creating a more optimized farm.

Pensez aussi aux visites botaniques sur les exploitations, les découvertes ornithologiques, les initiations aux techniques de l'artisanat local,
Consider also botanical visits on the farms, bird-watching, introductions to the techniques of local craft,

Les exploitations vont de la petite unité d'agriculture de subsistance à des unités de production à grande échelle,
Farmers range from small-scale subsistence units to large-scale and highly capital-intensive producers

Les exploitations bénéficiaires des paiements les plus élevés sur cette période sont, dans la majorité des cas,
The farms benefiting from the highest payments over this period are mostly large farms with a simplified

Les exploitations sont tirées au sort séparément pour chaque voïvodie où la série d'exploitations agricoles est présentée selon la surface décroissante des terres agricoles.
Separate lots are drawn for farms in each voivodship, with the farms listed in diminishing order of land area.

Les critères utilisés pour différencier les exploitations prennent aussi en compte le niveau des actifs:
The criteria used to differentiate the holdings also take into account the level of assets:

La concentration des moyens de production, favorise les exploitations qui poursuivent le modèle intensif,
The concentration of production means favours the exploitations running with an intensive model,

Pour les exploitations effectuant des applications à l'aide de rampes de pulvérisation:
For farms that make sprayboom applications: verify that the

Elle est utilisée directement sur les exploitations, sous la forme de carburant pour les machines
Energy is used directly on the farm in the form of fuel for machinery

PPR sur les exploitations qui avaient été trouvées infectées était récente puisque, seuls, les animaux jeunes étaient malades, n'ayant pas de
The outbreak investigation concluded that PPR infection on the farms found to be infected was new because only young animals were sick,

Des contrôles annuels de toutes les exploitations certifiées assurent un degré extrême de crédibilité
Annual audits of all certified companies ensure high levels of transparency,

Dans les zones présentant un meilleur potentiel agroclimatique, les exploitations ont tendance à être encore plus petites, autour d'un demi hectare.
In areas with higher agro-climatic potential, the holdings tend to be even smaller, perhaps around 1 acre.

Les exploitations rurales se consacrant à la culture illégale pourront être saisies et retournées à l'Etat.
Rural farmland used for illegal planting can be confiscated and returned to the State.

Les exploitations qui pratiquent une agriculture de subsistance Ces petites exploitations constituent la majorité des entreprises agricoles de plusieurs pays en développement.
Smallholdings practicing subsistence agriculture These smallholdings constitute the majority of the agricultural enterprises in various developing countries.

Maintien du statut indemne Pour les exploitations situées dans un pays
Maintenance of free status For establishments located in an infected country