Examples of using Moduler in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'information obtenue de ces séances permet aux agents de moduler leur intervention en vue d'atteindre une résolution pacifique.
The information gained from these interviews helps officers adjust their own responses to reach a non-violent resolution.Comment moduler l'espace grâce à la lumière pour créer des atmosphères spécifiques aux différents moments d'une journée de travail:
How can space be adapted using light, creating atmospheres that Cette nouvelle procédure permet d'assouplir et de moduler les demandes de financement en fonction des besoins
This updated process allows for flexible and tailored funding requests that are‘right-sized' to match the needsIl est ainsi possible de moduler l'intensité et la position des raies de luminescence en appliquant au cristal un champ magnétique ou un champ électrique.
Nevertheless, an important practical outcome des facteurs permettant de moduler le vieillissement Pour permettre de prévenir un vieillissement pathologique,
L'auteur de l'objection reste donc entièrement libre de moduler les effets de l'objection à sa guise
The author of the objection therefore remains completely free to modify the effects of the objection as it pleasesLe train de roulement avec système d'amortissement adaptatif peut en outre moduler l'amortissement à chaque roue selon les besoins- et ce, en continu.
The suspension with Adaptive Damping System is also able to adapt the damping force at each wheel continuously.Renforcement des capacités locales et nationales de moduler les plans stratégiques intégrés
Local and national capacity strengthened to regulate integrated and participatory cityUne mousse dont vous pouvez moduler la consistance et la densité
L'usager peut moduler le climat intérieur à l'aide du sélecteur de point de consigne WISE RTA,
L'usager peut moduler le climat intérieur à l'aide du sélecteur de point de consigne WISE RTA.
The users can regulate the indoor climate through the set point selector switch WISE RTA.Permet de moduler les brûleurs d'un séchoir industriel pour optimiser en temps réel la consommation du combustible;
Allows to adjust the burner capacity of an industrial dryer for optimization of the fuel consumption in real-time.Elle permet de moduler le concept d'usinage en s'appuyant sur la plateforme de machine CamGrind.
L'Office n'a cessé de moduler sa mission et ses services en fonction des besoins des réfugiés
Il peut ainsi arriver qu'on doive moduler la protection du public pour mieux protéger l'intérêt général.
There may Le Gouvernement a l'intention de moduler les subventions agricoles,
Government intends to tailor agricultural subsidies,À ce titre, il y a de nombreuses façons de moduler le risque pour le gouvernement,
As such, there are a number of possible ways to adjust the government's risk,Le son est personnalisable grâce à trois filtres d'accord qui permettent de moduler directement les fréquences basses, médiums et hautes dans votre oreille selon votre préférence personnelle.
Sound that Les gouvernements pourraient, par exemple, moduler la tarification de l'eau en fonction des utilisateurs
Les Adhérents pourraient moduler la mise en œuvre de ces dispositions,
