OPTIMISME in English translation

• optimism
• optimistic
• optimistically
• positivity

Examples of using Optimisme in French and their translations into English

la guerre civile 1943-45, s'accompagne pourtant d'un optimisme inébranlable.
Piero Trotti is cynical yet dourly optimistic.

sommes tournés vers l'avenir avec modernité et optimisme.
are forward looking, modern and optimistic.

assurance et optimisme.
empowered and optimistic about their futures.

je ne serai pas trop optimisme à propos de ton futur au Reconnoiter.
I wouldn't be too optimistic about your future here at Reconnoiter.

Les débats qui se sont déroulés à la Conférence du désarmement nous permettent de maintenir un certain optimisme.
Discussions in the Conference on Disarmament allows us to remain somewhat optimistic.

repose sur des modèles économiques d'un optimisme irréaliste.
was made on the basis of unrealistically optimistic economic models.

ces principaux facteurs nous permettent d'envisager l'avenir avec confiance et optimisme.
these key factors allow us to be confident and optimistic about the future.

Leur balance entre optimisme et cynisme les rend difficiles à relier à des moments particuliers, en cette époque d'enchaînement d'événements marquants.
Their balance of optimism and cynicism makes it difficult to relate them directly to particular moments in these rapidly moving events.

Ces progrès suscitent un certain optimisme, mais il reste encore beaucoup à faire.
If these gains call for some degree of optimism, much remains to be done.

Donc 14, avec optimisme, un peu plus de son, plus d'archet.
So 14, with the upbeat, a little bit more sound, more bow.

Certains observateurs craignent cependant que cet optimisme soit excessif
Some observers, however, fear the optimism may be overdone

Rasmussen ajoute qu'il y a de nombreux motifs d'optimisme en ce qui concerne la situation des femmes des Îles Cook.
There were many reasons to be positive about the situation of women in the Cook Islands.

Son optimisme et sa vision simple de la vie étaient d'un grand réconfort pour le Tribunal.
His optismism and candid approach to life was a great comfort to the Tribunal.

Nous n'avons pas perdu notre optimisme, il faut prendre les choses avec un grain de sel.
We haven't lost our optimism-we have to take things with a grain of salt.

Il semble que cet optimisme résultait en partie de l'appui dont les donateurs auraient fait état en faveur d'approches conjointes
Some of the optimism may have resulted from perceived donor support for joint or harmonized approaches,

Il y a donc chez Montaigne un optimisme assez évident à une époque où l'on montrait généralement de la défiance et du pessimisme envers les enfants.
So we see that Montaigne was quite clearly an optimist at a time when the prevalent attitude towards children was one of mistrust and pessimism.

Son optimisme et son énergie positive ont alimenté sa popularité parmi les athlètes de la communauté de CrossFit.
Mylene's upbeat, energetic and positive attitude quickly made her a hit with the athletes in the CrossFit community.

Puis, malheureusement, cet optimisme a commencé à fondre
Then, unfortunately, the optimism started receding- in fact,

Pour me harceler avec ton optimisme et ta bonne humeur maintenant
To harass me with your positivism and your good mood,

Nous notons également avec un certain optimisme les progrès importants réalisés dans ces pays face aux défis immenses que présente la consolidation de la paix après un conflit.
We also note with a degree of optimism the major progress made in those countries in responding to the enormous challenges of post-conflict peacebuilding.