Examples of using Peuvent conserver in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces roches peuvent conserver un enregistrement du champ s'il n'est pas effacé par un changement chimique,
les membres qui prévoient se retirer peuvent conserver certaines ou toutes leurs parts sociales privilégiées
Vent vrai et vent apparent Les SmartPilots peuvent conserver un cap par rapport à l'angle du vent vrai
ModSpace Greenville loue également des unités d'entreposage portatives qui peuvent conserver vos équipements, vos fournitures
Les graminées vivaces peuvent conserver le virus dans leurs rhizomes
Bien que les répliques d'armes à feu soient prohibées, les particuliers peuvent conserver les répliques achetées avant le 1 er décembre 1998.
Although replica firearms are prohibited, individuals may keep those they owned on December 1, 1998.Les condensateurs haute capacité sont transportés non chargés mais peuvent conserver une charge résiduelle minimale qui n'est pas considérée comme présentant un risque lors du transport.
Ultracapacitors are transported uncharged but may hold a minimal residual charge not considered to pose a hazard in transport.Les États membres peuvent conserver ou introduire dans leur droit national des dispositions en vertu desquelles le détaillant est aussi responsable de l'exécution du forfait.
Member States may maintain or introduce in their national law provisions under which the retailer is also responsible for the performance of the package.Lors d'une chute, le kitefoil et la planche peuvent conserver leur vitesse un certain temps avant de s'arrêter.
When falling, the board and kitefoil can keep their pace for some time before stopping.Les fournisseurs de données peuvent conserver leurs propres données conformément aux politiques de conservation de leur organisme.
Data providers can retain their own data in accordance with their organization's own record retention policies.d'applications et les utilisateurs peuvent conserver leurs paramètres personnalisés.
end users can maintain their personalized settings.Pour atteindre cet Objectif, les Services Antitricherie peuvent conserver des informations concernant les méthodes de triche utilisées dans le jeu ci-après« Données».
AntiCheat Services may store information regarding cheating methods used in the Game("Data") for the Purpose.notre Amnesia Haze XL Autoflowering, peuvent conserver leur puissance et leur saveur durant des années.
like our Amnesia Haze XL Autoflowering, can retain their flavour and potency for years.les administrations centrales et provinciales peuvent conserver un certain rôle dans le système décentralisé.
provincial governments may maintain some role in the decentralised system.les entreprises ne sont incitées à accroître leur productivité que si elles peuvent conserver une partie des gains qui en résultent.
since firms have incentives to increase efficiency only if they can keep some of the resulting gains.Les serveurs web peuvent conserver un volume important de données concernant le trafic, par exemple les pages qui ont été consultées
Web servers may store large amounts of traffic data regarding which pages were requested and by whom that is,Les fournisseurs de données peuvent conserver leurs propres données
Data providers are permitted to retain their own datanaturalisées maltaises peuvent conserver leur nationalité d'origine.
naturalised as citizens of Malta can retain their citizenship of origin.les navires de mer peuvent conserver leurs marques d'identification.
seagoing vessels may maintain their identification marks.Les clients peuvent conserver les données et les produits analytiques du SNDAI tant
Clients are permitted to retain NSIR data and analytical products for
