VOULEZ CONSERVER in English translation

• want to keep
• want to maintain
• want to preserve
• wish to keep
• would like to keep

Examples of using Voulez conserver in French and their translations into English

Si vous voulez conserver et utiliser la valeur actuelle de l'odomètre,
If you want to retain and use the current reading of odometer,

Si vous voulez conserver la qualité de vos t-shirts,
If you want to keep up the quality of your skate t-shirts,

Si vous voulez conserver certaines préférences, vous pouvez modifier le fichier avec un éditeur de texte classique
If you have other preferences that you want to keep, you can edit the file with a text editor

Encore une fois, vous pouvez changer le nombre de révisions que vous voulez conserver dans votre base de données par page ou par article.
Again, you can change the number to however many of revisions you want to keep stored in your database per page or post.

Vous pouvez aussi utiliser"-b32bpp-anim" si vous voulez conserver l'animation de l'eau et autres.
You can also use"-b32bpp-anim" if you wish to retain water animation and such.

Ce modèle peut s'avérer utile si vous voulez conserver des traces de vos rencontres de mentorat,
This template might be useful if you who want to keep a record of mentoring meetings,

Cependant, si vous voulez conserver la vue que vous avez de votre terrasse en bois, pensez à installer des rampes avec
However, if you want to maintain the view that you have, think about installing hardened glass railings,

qui sont importantes pour votre organisation et que vous voulez conserver.
which are important to your corporation and that you want to keep.

Si vous voulez conserver la belle vertu qui vous rend si chers à Dieu
If you want to preserve the beautiful virtue that makes you so dear to God

Si vous ne voulez pas recevoir des notifications pour une chanson ou un artiste particulier mais vous voulez conserver cet article dans la liste, décochez l'article.
If you do not want to receive alerts for a particular song or artist but you want to keep that item in the list, turn off the checkmark next to the item.

Si vous transférez aussi la téléphonie, il vous demandera si vous voulez conserver votre numéro et, pour l'internet,
If you also transfer telephony, your operator will ask you if you wish to keep your number and, for the Internet,

Par un clic droit sur le fond de l'interface utilisateur, un menu contextuel apparaît, vous laissant la possibilité de choisir quels paramètres vous voulez conserver en l'état durant un changement de preset.
Just right click on the GUI's background to open a popup menu allowing you to select which parameters you want to keep.

Si vous voulez conserver votre assurance ILD actuelle
If you would like to keep the current plan

placez une image ou un fichier vidéo sur la Timeline, on vous demandera si vous voulez conserver les proportions du premier fichier pour le projet tout entier.
video file to the Timeline you will be asked if you would like to keep the aspect ratio of the file for the whole project.

Si vous voulez conserver votre certification ISO 9001,
If you wish to maintain your certification to ISO 9001,

en prenant un peu d'exercice si vous voulez conserver les poids sur le long terme.
taking little exercise, if you want to save weight in the long-Off term.

Les Irlandais veulent conserver le territoire et les clients.
Irish want to keep the territory and the customers.

Je veux conserver le souvenir de notre isba sous la neige.
I want to keep the memory of our snow-covered cabin.

Je veux conserver mon honneur… intact.
I wish to keep my honor intact.

Je veux conserver intact ce qui est bon
I want to keep what's good