PLUSIEURS FORUMS in English translation

• several forums
• several fora

Examples of using Plusieurs forums in French and their translations into English

Forums interrégionaux de consultation Plusieurs forums interrégionaux de consultationtraitent de la corrélation entre migration et développement
Inter-regional consultative fora Several inter-regional consultative fora address the migration-development nexus

Les jeunes ont aussi participé à plusieurs forums visant à promouvoir le dialogue entre eux comme le Sommet mondial des jeunes dirigeants organisé par l'ONU en octobre 2006
Youth have also participated in various forums that promote youth dialogue such as the UN Global Youth Leadership Summit in October 2006

Ce ministère organise plusieurs forums, séminaires et ateliers pour sensibiliser,
The Ministry organizes a number of forums, seminars and workshops to sensitize

La création à la fin de 1992 de plusieurs"forums", comme le Forum national de l'économie
The establishment at the end of 1992 of a number of forums, such as the National Economic Forum of policy consensus.">

Les résultats de recherche ont été présentés dans plusieurs forums, y compris l'Association canadienne pour la reconnaissance des acquis(CAPLA),
Research outcomes have been presented in many forums including the Canadian Association of Prior Learning Assessment(CAPLA),

Plusieurs forums, parmi lesquels le Groupe de travail tripartite de la société civile, avaient été créés pour faciliter une mise en œuvre
Several platforms, including the tripartite Civil Society Sector Working Group had been established to facilitate the smooth

constate que ces travaux concernent plusieurs forums, y compris le Symposium du Comité scientifique qui se tiendra cette année
noted that such work crosses the remit of several fora, including the Scientific Committee Symposium to be convened this year,

La vulnérabilité particulière des femmes en détention aux violations des droits de l'homme a été soulignée dans plusieurs forums, en particulier au Conseil des droits de l'homme,
The specific vulnerability of women in detention to human rights abuse has been highlighted in a number of forums, including the Human Rights Council,

a fait l'objet de plusieurs forums et études appuyés par différents partenaires Bureau international du travail,
sector has been the subject of many forums and studies conducted with the support of various partners International Labour Organisation,

organisé des expositions itinérantes et participé à plusieurs forums et séminaires afin d'expliquer
organized roving exhibitions and participated in various forums and seminars to explain

le Gouvernement a encouragé la création de plusieurs forums visant à associer les enfants aux décisions nationales qui les concernent.
the Government had supported the creation of various forums to involve children in national decisions that concerned them.

a organisé plusieurs forums sur les enjeux liés aux effets miniers
has put on several forums that address mining effects issues,

Mann a répondu qu'il existe actuellement plusieurs forums où sont discutés différents aspects du contenu,
Mr. Mann responded that there currently are multiple forums with discussions on different aspects of content,

droit à la vérité >> a été reconnu dans plusieurs forums et documents comme un droit à part entière.
the right to the truth has been recognized in a number of forums and documents as a distinct right.

Le Programme a représenté ONUÉnergie/Afrique à plusieurs forums et conférences tenus au cours de la période considérée,
UN-Habitat represented UN-Energy Africa at a number of forums and conferences during the reporting period, including the high-level

Community doit compter plusieurs forum.
We need to split Community into multiple forums.

Droits de l'Homme et des Libertés Fondamentales a organisé plusieurs forum et ateliers.
protect human rights in Chad has included the organization of several forums and workshops.

Gangi fut membre à plusieurs forums internationaux comme par exemple.
Mr. Gangi was a member in many international fora.

En pratique, les chercheurs participent dans plusieurs forums scientifiques internationaux.
In practice, researchers take part in many international scientific forums.

La Belgique est active au sein de plusieurs forums internationaux pour les défendre.
Belgium is working actively in several international forums for the protection of children's rights.